Страна: CCCР
Год выпуска: 1983
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:10:00
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Галина Тургенева
Возрастная рекомендация: 0+
Мультфильм по сказке Л. Н. Толстого «Мерзни, мерзни, волчий хвост»
Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: мультфильм, детский, комедия, приключения, семейный, фэнтези
Режиссёр: Дарина Шмидт, Екатерина Салабай, Екатерина Шрага, ...
Роли озвучивали: Михаил Черняк, Екатерина Гороховская, Елена Шульман, Наталья Данилова, Юлия Рудина, Елена Соловьева, Анатолий Петров, Олег Куликович, Константин Бронзит, Светлана Письмиченко
Возрастная рекомендация: 0+
О новых приключениях Лунтика, удивительного пушистого существа, родившегося на Луне и свалившегося с неё на Землю.
На Земле малыш повстречает новых друзей, от которых узнаёт много нового и интересного. Перед глазами телезрителей Лунтик будет открывать для себя мир, познакомится с такими важнейшими понятиями как дружба, счастье, верность, взаимопомощь.
Вместе с земными друзьями этот обаятельный пришелец переживёт много забавных и радостных моментов. Мультсериал адресован самым маленьким зрителям и создаётся при содействии педагогов по дошкольному образованию.
Каждая серия представляет собой законченную поучительную историю. Вместе с главными героями мультфильма дети учатся различать добро и зло, познавать мир, взаимодействовать с окружающими.
Страна: США
Год выпуска: 1988-1991
Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, фэнтези, комедия, детектив, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:22:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | студии «Нота», «Кадр» ТПО «Рост» 1992-1993
Режиссёр: Карл Джеерс, Теренс Харрисон, Кен Кессел, ...
Роли озвучивали: Джон Фидлер, Джим Каммингс, Кен Сэнсом, Пол Уинчелл, Майкл Гоф, Питер Каллен, Хэл Смит, Тим Хоскинс, Патриция Паррис, Николас Мелоди
Возрастная рекомендация: 0+
Кто такой Винни Пух, знают все. Этот мультфильм производства компании Уолта Диснея основан на оригинальных иллюстрациях четырехтомного собрания о Винни Пухе Эрнеста Шепарда.
Познакомьтесь с Винни Пухом, каким его видят англоязычные ценители и который, конечно, отличается от русской версии Бориса Заходера.
Страна: СССР
Год выпуска: 1946
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:07:51
Режиссёр: Дмитрий Бабиченко
Роли озвучивали: Леонид Пирогов, Юлия Юльская
Возрастная рекомендация: 6+
Подвиг орла вдохновляет трусливого зайца выступить против хулигана-медведя, надев орлиные перья.
Мудрый мультфильм о преодолении страха
Страна: Великобритания
Год выпуска: 2019
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный
Слоган: «The Greatest Superheroes Ever Unleashed!»
Продолжительность: 01:30:36
Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Режиссёр: Бен Смит
Роли озвучивали: Люк Эванс, Ник Фрост, Джемма Артертон, Билл Найи, Чарли Д’Амелио, Морган Кэмбс, Кори Инглиш, Рэйчел, Луиз Миллер, Дэн Расселл, Роберт Дж. Слэйд
Роли дублировали: Александр Носков, Денис Некрасов, Екатерина Кабашова
Возрастная рекомендация: 6+
Запущенный в космос его владельцем ученым в 1969 году, верный пёс Бадди терпит крушение в наши дни в небольшом городке, где питомцы подвергаются облавам ненавидящим животных полицейским Пеком.
Отчаянно желая воссоединиться со своим владельцем, Бадди нанимает гениального кота-миллионера Феликса, чтобы помочь ему и это выливается в безумное приключение.
Они сталкиваются с кроликом Кэссиди и его организацией по защите прав животных G.U.A.R.D., Бадди и Феликс вынуждены противостоять Пеку и в процессе становятся настоящими героями!
Страна: Бельгия, Франция
Год выпуска: 2020
Жанр: мультфильм, приключения
Слоган: «Самая разношерстная семья спасает мир»
Продолжительность: 01:28
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Жереми Дегрусон, Бен Стассен / Ben Stassen, Jeremy Degruson
Роли озвучивали: Алексис Виктор, Килиан Труийяр, Мари Шевало...
Роли дублировали: Владимир Войтюк, Антон Эльдаров, Юлия Горохова, Кирилл Радциг, Никита Прозоровский...
Возрастная рекомендация: 6+
Все семьи разные, но эта – самая разношерстная.
Папа когда-то превратился в Бигфута, сын унаследовал его суперспособности и умение понимать язык животных, так ещё и в доме вместе с ними и мамой живет целый зоопарк – огромный медведь, неутомимая белка и беспокойный енот со множеством очаровательных детёнышей.
Когда же уникальному заповеднику на Аляске понадобится помощь, вся семейка Бигфутов отправится в большое путешествие и покажет всему миру, на что способна их команда…
Страна: Россия
Год выпуска: 2022-2023
Жанр: мультфильм, детский, комедия, спорт
Слоган: «На старте все равны!»
Продолжительность серии: ~ 00:07:05
Режиссёр: Мария Конева, Александр Воробьёв, Майя Туркина, Александра Беспалова
Роли озвучивали: Иван Жарков, Антон Богдасаров, Василиса Эльдарова, Прохор Чеховской, Анастасия Фомичёва, Степан Летковский, Тихон Ефименко, Елизавета Булатова, Тина Канделаки
Возрастная рекомендация: 0+
Команде зверей интересны нетипичные для них виды спорта. Их тренер, известный чемпион Лев Борисович, находит новаторские способы вдохновить юных спортсменов на достижение высоких результатов.
Любительская команда бьёт рекорд за рекордом, что не остается без внимания в спортивном сообществе. Кто же эти таинственные новички, вытеснившие признанных лидеров из турнирных таблиц?
Страна: Великобритания, Франция, США
Год выпуска: 2019
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия
Слоган: «Большой шаг для всего овечества»
Продолжительность: 01:26:46
Перевод: Не требуется
Режиссёр: Уилл Бечер / Will Becher, Ричард Фелан / Richard Phelan
Роли озвучивали: Джастин Флетчер, Джон Шпаркс, Крис Морелл, Энди Найман, Дэвид Холт, Кейт Харбор, Амалия Витале
Возрастная рекомендация: 6+
Странные огни над городом предвещают прибытие таинственного гостя из далёкой галактики.
Очаровательная и озорная Лу-Ла терпит крушение неподалеку от фермы Шона. Инопланетные способности и проказы неугомонной Лу-Лы очаровывают отару, и Шон решает помочь внеземному другу найти потерянный корабль, но он не знает, что зловещее агентство по охоте на инопланетян уже идет по их следу.
Смогут ли Шон и его друзья предотвратить Фермагеддон, пока не стало слишком поздно?
Страна: Норвегия
Год выпуска: 2020
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, семейный
Продолжительность: 01:16:48
Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Режиссёр: Гунхильд Энгер, Руне Спаанс
Роли озвучивали: Джон Ф. Брунгот, Херман Сабадо, Пер Инге Торкельсен, Хайди Голдман, Энн Грете Прюс, Марика Энстад, Бартек Камински, Мимми Тамба, Кристин Гру, Хассе Хоуп
Роли дублировали: Александр Коврижных, Олег Лепенец, Алена Узлюк, Ирина Дорошенко, Роман Солошенко
Возрастная рекомендация: 6+
Знакомьтесь с самой весёлой парочкой друзей на свете!
Они привыкли уютно жить под землёй, но однажды их выгоняют из собственного дома. Друзья не привыкли унывать и решают, что им точно смогут помочь… пираты!
И как хорошо, что они знают одного! Весёлый дуэт отправляется в незабываемое путешествие по тропическим пустыням, самым высоким в мире горам и доходят даже до Северного полюса, чтобы отыскать старого бандита и вместе с ним вернуть любимое жилище.
Продолжение комедии «Два товарища и хитрый барсук»
Страна: СССР
Год выпуска: 1987
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:10:16
Режиссёр: Анатолий Солин
Роли озвучивали: Ольга Аросева, Армен Джигарханян, Спартак Мишулин, Юрий Волынцев, Зоя Пыльнова, Анатолий Баранцев, Раиса Мухаметшина
Возрастная рекомендация: 0+
Переодетая в мужской костюм Белладонна пытается похитить Фунтика. Ей помогают тупой начальник полиции Фокстрот и суетливые сыщики Добер и Пинчер.
Страна: США
Год выпуска: 2021
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Мечтать не вредно. Вредно не мечтать»
Продолжительность: 01:49:48
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Кинопоиск HD
Режиссёр: Гарт Дженнингс, Кристоф Лурделе
Роли озвучивали: Тори Келли, Риз Уизерспун, Тэрон Эджертон, Ник Кролл, Мэттью МакКонахи, Сет МакФарлейн, Гарт Дженнингс, Дженнифер Сондерс, Челси Перетти, Скарлетт Йоханссон, Бобби Каннавале, Ник Офферман, Адам Бакстон, Эрик Андре, Холзи
Роли дублировали: Элиза Мартиросова, Ирина Киреева, Станислав Тикунов, Константин Карасик, Даниил Эльдаров
Возрастная рекомендация: 6+
Сиквел мюзикла про животных-музыкантов.
Тяжело быть продюсером, когда ты коала и у тебя лапки.
Ещё сложнее, когда твоя верная помощница древнее печатной машинки. И совсем весело, когда твоя труппа — это танцующий без остановки пухляш, колючая девочка-панк, застенчивая школьница, верзила-гангстер и многодетная мама, чьи дети — поросята в прямом смысле слова.
Рецепт успеха прост — рвануть в мировую столицу развлечений, завербовать легендарного рок-музыканта и взорвать сцену новым шоу.
Страна: Норвегия, США
Год выпуска: 2013
Жанр: мультфильм, приключения, семейный
Слоган: «А ну-ка догони!»
Продолжительность: 01:09:49
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Расмус А. Сивертсен
Роли озвучивали: Аэрли Остин, Эшли Брилл, Эшли Крист, Гард Б. Эйдсвольд, Серра Хирш, Лене Конгсвик Йохансен, Энтони Лосон, Марк Мэтни, Эмили Нордли, Хеге Шёен
Возрастная рекомендация: 0+
Из национального заповедника похищают главное его достояние — орла редкой породы. Но при похищении удается спастись его птенцу.
Патрульная машина Плодди вместе с верными друзьями спешит на помощь. Им предстоит выяснить, кто же этот коварный похититель, а заодно и присмотреть за малышом, пока не найдется его мама.
Страна: СССР
Год выпуска: 1964
Жанр: мультфильм, детский, короткометражка
Продолжительность: 00:09:24
Режиссёр: Федор Хитрук
Роли озвучивали: Елена Понсова
Возрастная рекомендация: 0+
Сказка о маленьком медвежонке, подружившемся с зайчишкой. В фильме использованы рисунки художника Чарушина.
Страна: США, Индия, Корея Южная, Китай
Год выпуска:2019
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:26:34
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Ричард Финн / Richard Finn, Тим Молтби / Tim Maltby
Роли озвучивали: Эндрю То, Саймон Хаяма, Алан Марриотт, Брайан Добсон, Коул Ховард, Дженнифер Камерон, Джонатан Холмс, Ли Токар, Лиза Дурупт, Майя Кэй
Роли дублировали: Олег Новиков, Иван Калинин, Наталья Грачёва, Элиза Мартиросова, Александр Новиков
Возрастная рекомендация: 6+
В ледяных горах Арктики терпит крушение самолёт, управляемый археологом Джином.
Аварию подстроил его коварный напарник, который похищает бесценную нефритовую статуэтку китайского божества – ключ к несметным сокровищам. На помощь Джину приходит король Арктики Норм.
В компании с леммингами он отправляется в смертельно опасное путешествие. На этот раз обаятельный и простодушный мишка должен не только обезвредить злодея и вернуть бесценную реликвию, но и успеть на свадьбу своего эксцентричного дедушки…
Страна: США
Год выпуска: 2002
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Отмороженные герои»
Продолжительность: 01:21:10
Перевод: Профессиональный (дублированный): BD CEE
Режиссёр: Крис Уэдж, Карлос Салдана / Chris Wedge, Carlos Saldanha
Роли озвучивали:Рэй Романо, Джон Легуизамо, Дэнис Лири, Горан Вишнич, Джек Блэк, Седрик «Развлекатель», Стивен Рут, Дидрих Бадер, Алан Тьюдик, Лорри Бэгли...
Роли дублировали: Степан Старчиков, Антон Комолов, Александр Груздев, Владимир Радченко, Николай Маликов, Юрий Деркач, Ольга Шелест, Григорий Маликов, Оксана Сташенко.
Возрастная рекомендация: 0+
В Ледниковый период, 20000 лет назад, Землю населяют люди и животные. Однажды саблезубый тигр Диего, лохматый мамонт Манфрид и сумчатый ленивец Сид находят в снегу на берегу реки человеческого ребёнка.
С этого момента три незнакомца становятся товарищами. Они объединяются вместе, чтобы проделать длинное опасное путешествие и вернуть ребёнка людям.
Каждый из троих животных собирается вернуть человеческого детёныша по своим причинам: мамонт Манфрид — потому что страдает от недостатка своей собственной семьи, ленивец Сид — потому что у него просто доброе сердце, а тигр Диего тешит этим благородным поступком своё самолюбие.
В любом случае трое новых друзей вместе спешат навстречу опасностям. Чтобы вернуть потерянного ребёнка человеческому племени им предстоит пройти ледяные пещеры, преодолеть потоки лавы, а также открыть друг другу свои секреты...
Страна: США
Год выпуска: 2015
Жанр: мультфильм, комедия, семейный
Слоган: «За желуди ответишь!»
Продолжительность: 01:18:45
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Росс Венокур
Роли озвучивали: Джейсон Джонс, Уилл Форте, Джон Легуизамо, Саманта Би, Виктория Джастис, Джон Клиз, Дэвид Берни, Джон Клилэнд, Джим Каммингс, Джереми Харрис
Роли дублировали: Антон Савенков, Станислав Стрелков
Возрастная рекомендация: 6+
В лесу случилась беда! Пронырливые дельцы из города решили, что желуди послужат отличной основой для нового Чудо-крема. Они приехали в лес на железных машинах, собрали все желуди и оставили всех лесных жителей на зиму без еды!
Но отважная белка Фрэнки, знает, что нужно делать! Он собирает суперкоманду своих друзей - дикобраза Коди, летучую мышь Лиама, Змею Рэйтч, Ящерицу Эдси и Белку-летягу Лолу, вместе с ними он должен пробраться на фабрику где хранятся желуди и вернуть их!
Страна: Россия
Год выпуска: 2020-2021
Киностудия: Союзмультфильм
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, развивающий
Продолжительность серии: ~00:07:00
Режиссёр: Даниил Воропай
Роли озвучивали: Мария Воропай, Михаил Воропай, Елизавета Назимова, Алиса Астафурова, Егор Танцоров, Максим Деев
Возрастная рекомендация: 0+
Семеро маленьких, игривых и непосредственных енотиков живут в большой музыкальной шкатулке, которая представляет собой огромную игровую площадку.
Енотки очень любопытные — все новое, что встречается им на пути, обязательно должно быть исследовано, и даже знакомые предметы обретают новые смыслы и функции в их шустрых лапках.
Они поют песенки обо всем на свете и знакомят малышей с разными предметами, которым находят самое неожиданное применение. Каждый из них является яркой индивидуальностью и олицетворят одну из нот.
И в каждом новом эпизоде они исполняют музыкальные номера в разных стилях и жанрах: от джаза до рок-н-ролла и народной музыки разных стран.
Весёлые тексты песенок с элементами абсурда и неожиданных поворотов помогают развивать фантазию у детей.
Страна: Германия, Канада, Италия
Год выпуска: 2011-2015
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Слоган: «It's another reality!»
Продолжительность серии: ~ 00:23:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Объединение "Русский дубляж
Режиссёр: Андреа Де Сика, Герхард Хан, Люка Морселла
Роли озвучивали: Розабелла Лауренти Селлерс, Стефи Теодора, Жозефин Бенини, Мэри Селер, Тайя Исен, Эндрю Крейг, Элизабет Ханна, Норма Делль’Аньезе, Адриан Мур, Джонатан Уилсон, ...
Роли дублировали: Ольга Кузьмина, Наталья Фищук, Николай Быстров, Жанна Никонова, Сергей Смирнов
Возрастная рекомендация: 6+
ы переместимся в сказочную страну под названием Центопия, где живут волшебные драконы, эльфы, фавны и единороги. При этом последние играют важную роль в поддержании мира и гармонии в стране. Они наделены магической силой и способны управлять четырьмя основными стихиями.
Земляные единороги управляют гравитацией и способны вызывать землетрясения, водяные владеют силой дождя и океана, воздушные могут призвать ураган или цунами, а огненные, самые могущественные из всех, способны создавать пламя.
Вместе они делают этот мир совершенным, но, как обычно, нашлась одна злая колдунья, мечтающая уничтожить его.
Страна: США
Год выпуска: 1967
Жанр: мультфильм, мюзикл, приключения, семейный
Слоган: «Meet Mowgli, the man cub. Baloo thinks he'll make a darn good bear. Shere Khan thinks he'll make a darn good meal»
Продолжительность: 01:18:27
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Вольфганг Райтерман / Wolfgang Reitherman
Роли озвучивали: Фил Харрис, Себастьян Кабот, Брюс Рейтерман, Джордж Сэндерс, Стерлинг Холлоуэй, Луи Прима, Дж. Пэт О’Мэлли, Верна Фелтон, Клинт Ховард, Чад Стюарт
Роли дублировали: Дмитрий Назаров, Эммануил Виторган, Томас Шлеккер, Дмитрий Череватенко, Юрий Яковлев...
Возрастная рекомендация: 0+
Выращенный волками человеческий детёныш Маугли по решению стаи должен вернуться к людям, чтобы не попасть в лапы к тигру-людоеду Шер Хану. Вместе с пантерой Багирой Маугли отправляется в путь, навстречу неожиданным знакомствам и опасным приключениям.
Он подружится с беспечным медведем Балу, будет похищен обезьянами, станет пленником коварного удава Каа, и еще много чего случится со смелым мальчиком, который по словам самого Киплинга «любит дергать смерть за усы».
Страна: Китай
Год выпуска: 2017
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, фантастика
Продолжительность: 01:23:31
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Линь Хуэйда, Дин Лян, Линь Юнчан
Роли озвучивали: Лорен Шан, Бао Чуньлай, Сунь Цяньхун, Джозеф Цзэн, Чжан Бинцзюнь
Роли дублировали: Алёна Андронова, Александр Гаврилин, Алексей Климась, Антон Савенков, Никита Прозоровский
Возрастная рекомендация: 6+
Весёлые и озорные братья медведи Брайр и Брамбл, как и все лесные жители, любят свой дом – лес, в котором они живут, и не позволяют своему давнему другу, лесорубу Вику, его уничтожить.
Не в первый раз удирая от медведей, Вик сталкивается с роботом-археологом Коко, пытающейся отыскать древний затерянный мир «Фантастика» и сбежать от бандитов, охотящихся за сокровищами волшебного мира.
Братья и Вик решают объединиться и встать на защиту сокровищ, ведь настоящая дружба способна на всё.
Страна: США
Год выпуска: 1982
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, драма, детектив, приключения, семейный
Слоган: «Right before your eyes and beyond your wildest dreams»
Продолжительность: 01:22:44
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Дон Блат
Роли озвучивали: Дерек Джекоби, Элизабет Хартман, Артур Мэлет, Дом ДеЛуис, Гермиона Бадделей, Шеннен Доэрти, Уил Уитон, Джоди Хикс, Йен Фрид, Джон Кэррадайн
Роли дублировали: Александр Новиков, Алексей Войтюк, Елена Борзунова, Лариса Некипелова, Александр Комлев
Возрастная рекомендация: 6+
Сражаясь за спасение своего домика от разрушения фермером Фицджиббом, миссис Бризби прибегает к помощи своих друзей, среди которых ворон, мудрая сова и несколько невероятно сообразительных крыс.
Страна: СССР
Год выпуска: 1967
Жанр: мультфильм, детский, короткометражка
Продолжительность: 00:09:55
Режиссёр: Инесса Ковалевская
Возрастная рекомендация: 0+
Мультфильм про борьбу котёнка, щенка, козлёнка и цыплёнка с крысой-воровкой
Страна: США, Франция, Япония
Год выхода: 2019
Production Co: Illumination Entertainment, Universal Pictures
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Обхохочешься»
Продолжительность: 01:26:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) RUS BD EUR
Режиссер: Крис Рено / Chris Renaud, Джонатан дель Валь / Jonathan del Val
Роли озвучивали: Пэттон Освальт (Max), Кевин Харт (Snowball), Харрисон Форд (Rooster), Эрик Стоунстрит (Duke), Дженни Слейт (Gidget), Тиффани Хэддиш (Daisy), Лэйк Белл (Chloe), Дэна Карви (Pops), Бобби Мойнахан (Mel), Хэннибал Бёресс (Buddy)
Роли дублировали: Сергей Смирнов, Илья Исаев, Сергей Гармаш, Юрий Брежнев, Вероника Саркисова...
Возрастная рекомендация: 6+
Макс уезжает с хозяйкой, мужем и ребёнком в гости на ранчо. Тем временем, в городе у Снежка и Гиджет свои приключения.
Страна: Россия
Год выпуска: 2015-...
Жанр: детский, мультфильм
Продюсер: Артур Днепровский
Роли озвучивали: Арсений Куликов, Елизавета Запорожец
Возрастная рекомендация: 0+
Музыкальные видео про всё на свете: от машин до подводного мира.
Задорные песни, простые рифмы и яркая графика
Страна: СССР, Япония
Год выпуска: 1987
Жанр: мультфильм, детский, приключения, семейный, короткометражка
Продолжительность: 00:19:48
Режиссёр: Геннадий Сокольский, Кэндзи Ёсида
Роли озвучивали: Ролан Быков, Вячеслав Невинный, Елена Санаева, Николай Граббе, Светлана Степченко, Людмила Гнилова, Юрий Андреев, Анатолий Соловьев, Татьяна Курьянова, Алексей Баталов
Возрастная рекомендация: 0+
Вторая часть трилогии о занимательных приключениях пингвинёнка Лоло, о природе и животном мире Антарктиды.
Друзья-пингвины Лоло и Пепе заводят новых друзей и узнают о своих природных врагах и переживают ряд опасных приключений при встрече с чайками-поморниками и морским леопардом.
Страна: США, Франция
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Sonic and crew are gonna deliver the boom!»
Продолжительность серии: ~11мин.
Год выпуска: 2014-2017
Перевод: Профессиональный (дублированный) Селена Интернэшнл
Режиссёр: Наталис Раут Сьозак / Natalys Raut Sieuzac
Роли озвучивали: Роджер Крэйг Смит, Коллин О’Шонесси, Синди Робинсон, Трэвис Уиллингэм, Майк Поллок, Кирк Торнтон, Ника Футтерман, Уолли Вингерт, Йоханнес Оливер Хэмм, Билл Фрейбергер
Возрастная рекомендация: 6+
«Соник Бум» — это приключенческий мультик, полный поворотов, удивительных приключений, интеллектуальных роботов, гигантских механических монстров и причудливых изобретений!
Действие мультфильма «Соник Бум» происходит в альтернативном мире, который населяют антропоморфные животные и люди. Сюжет строится на противостоянии команды местных супергероев во главе с ёжиком Соником и злобного гения доктора Эггмана.
Соник будет сражаться со своим ненавистным врагом доктором Эггманом, а помогать ему будут неизменные друзья: лисёнок Тейлза, ехидна Наклза, ежиха Эми Роуз и барсучиха Стикс.
Также у Соника появятся новые враги, которые будут строить герою новые козни.
Но дружба, хитрость, смелость, отвага и самое современное обмундирование всегда оставляет преимущество за Соником и его верными друзьями.
Страна: СССР
Год выпуска: 1965
Жанр: мультфильм, детский, короткометражка
Продолжительность: 00:19:29
Режиссёр: Александра Снежко-Блоцкая
Роли озвучивали: Клара Румянова, Георгий Вицин, Михаил Новохижин, Серафима Бирман, Анатолий Папанов, Тамара Дмитриева, Маргарита Суворова, Елена Понсова, Мария Виноградова, Капитолина Кузьмина
Возрастная рекомендация: 0+
Рикки-Тикки-Тави — мангуст, главный герой рассказа из «Книги джунглей» Редьярда Киплинга.
Рикки-Тикки-Тави защищает семью англичан, живущих в Индии, и борется с кобрами Нагом и Нагайной. Это рассказ о великой войне, которую вел в одиночку Рикки-Тикки-Тави в ванной большого дома в посёлке Сигаули.
Дарзи, птица-портной, помогала ему, и Чучундра, мускусная крыса (ондатра, водится главным образом в Северной Америке) — та, что никогда не выбежит на середину комнаты, а всё крадется у самой стены, — давала ему советы. Но по-настоящему воевал он один.
Страна: США, Канада
Год выпуска: 2012-2016
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:23:00
Перевод:
Сезоны 1-3: Профессиональный (дублированный) | "Greb & Creative Group Company" по заказу "ЗАО Первый Канал Всемирная Сеть" (Карусель)
Сезон 4: Одноголосый закадровый (JBond)
Режиссёр: Джоэль Дики, Даллас Паркер, Стивен Гарсиа
Роли озвучивали: Эшли Болл, Сэм Винсент, Питер Нью, Кайл Райдаут, Табита Сен-Жермен, Кира Тозер, Николь Оливер, Жослин Ловен, Кэтлин Барр, Шеннон Чан-Кент
Роли дублировали: Елена Чебатуркина, Ольга Голованова, Ольга Шорохова, Денис Некрасов, Евгений Вальц
Возрастная рекомендация: 0+
Хотели бы вы уметь разговаривать с любимыми животными? Девочка Блайс открыла в себе такие удивительные способности!
Блайс с отцом переезжает в городскую квартиру прямо над зоомагазином, в котором обитают разные виды животных, такие как панда, собака, ёж, ящерица-геккон, скунс и даже мангуст.
Приключения начинаются, когда Блайс открывает в себе необычный дар — она может разговаривать с животными. Героиня узнаёт, что каждому из зверей (даже самому маленькому) присущ ярко выраженный характер и уникальные способности.
Когда друзья собираются вместе, получается шумная компания, которая любит попеть и потанцевать. С тех пор, как Блайс и животные нашли общий язык, они всё свободное время проводят вместе и у них появляется общая цель — помешать большому зоомагазину конкурентов вытеснить из бизнеса магазин маленьких зверушек.
Страна: США, Австралия
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный
Слоган: «You don't know the ½ of it!»
Продолжительность: 01:16:15
Год выпуска: 2004
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Брэдли Рэймонд / Bradley Raymond
Роли озвучивали: Натан Лэйн, Эрни Сабелла, Джули Кавнер, Джерри Стиллер, Мэттью Бродерик, Роберт Гийом, Мойра Келли, Вупи Голдберг, Чич Марин, Джим Каммингс
Роли дублировали: Сергей Дьячков, Сергей Савченко, Андрей Шамин, Мария Кузнецова, Вадим Яковлев
Возрастная рекомендация: 0+
Главными героями мультфильма станут всеобщие любимцы Тимон и Пумба!
Вы узнаете об этих закадычных друзьях много нового, например, о том, как они впервые встретились, что за потрясающие приключения вместе прожили и на какие удивительные подвиги их сподвигло знаменитое знакомство с будущем королём саванны Симбой.
Страна: Китай
Год выпуска: 2017
Жанр: мультфильм, семейный, фэнтези, приключения
Продолжительность: 01:37:33
Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Режиссёр: Гэри Ван
Роли озвучивали: Ши Лэй, Юань Цзэюй, Цзи Гуаньлинь, Хун Хуан, Чжан Лэй, Янь Яньшэн, Ивонн Чжао
Роли дублировали: Евгений Толоконников, Сергей Вострецов, Варвара Чабан, Ольга Голованова, Сергей Чихачёв
Возрастная рекомендация: 6+
Робот Таймбот падает на землю после того, как его космический корабль терпит крушение.
Он попадает в магазин игрушек, обитатели которого жили тихой и спокойной жизнью — играли, а по ночам пугали друг друга историями о некоем Правителе подземелья, который с помощью верных помощников, крыс Шмыгуна и Пискуна, похищает их друзей из соседних магазинов.
Однажды пропадает их подружка Мэй, и игрушки во главе с Таймботом убегают из магазина и отправляются в город на её поиски. С этого и начинаются интересные, полные юмора и приключений путешествия маленьких героев под недоуменные взгляды городских жителей.
Страна: США
Год выпуска: 2007 – 2008
Жанр: мультфильм, короткометражка, драма, приключения, семейный
Продолжительность серии: 23 мин.
Перевод:профессиональный (полное дублирование): СТС (со вставками VO)
Режиссёр: Скотт Хеминг, Дик Сэбаст, Чарльз Гросвенор
Роли озвучивали: Коди Аренс, Антони Скиллман, Энди МакАффи, Ариа Ноель Курзон, Роб Полсен, Макс Баркхолдер, Меган Страндже, Пит Сепенюк, Джессика Ги, Кеннет Марс, Мириам Флинн, Тресс Макнилл, Джефф Беннетт, Джон Ингл, Дориан Хейрвуд
Роли дублировали: Лариса Некипелова, Игорь Тарадайкин, Доцент (Rutracker, озвучка недостающих фрагментов)
Возрастная рекомендация: 0+
Приключенческий анимационный мультсериал, основанный на одноимённой серии полнометражных мультфильмов для детей «Земля до начала времён», рассказывает о похождениях маленького бронтозавра Крошки-Ножки и его друзей.
Страна: СССР
Год выпуска: 1964
Жанр: мультфильм, детский, семейный, короткометражка
Продолжительность: 00:09:42
Режиссёр: Владимир Полковников
Роли озвучивали: Ольга Аросева, Эраст Гарин, Евгений Леонов, Анатолий Папанов
Возрастная рекомендация: 0+
Добрый Кот пошел на рыбалку, а к нему в компанию напросились лесные звери, желающие полакомиться на дармовщину. Они уже заранее делят улов и мешают рыбалке.
Шутливая сказка по Владимиру Сутееву с филигранным озвучанием
Страна: Россия
Год выпуска: 2015-2022
Жанр: мультсериал, детский, комедия, приключения
Продолжительность серии: 00:05:00
Режиссёр: Андрей Бахурин, Джангир Сулейманов, Олег Мусин,
Роли озвучивали: Александра Борисова, Сергей Голубцов, Мария Бахурина, Иван Чапкевич, Соня Татаринова, Марианна Мокшина, Екатерина Астафьева, ...
Возрастная рекомендация: 0+
Истории из жизни двух друзей — бегемотика Тимы и слонёнка Томы — обаятельных и трогательных малышей, познающих окружающий их мир, в котором возможно всё: встретить пришельца из космоса, найти таинственную пещеру, прямо на глазах вырастить дерево и, играя, превратиться в силача.
Представить себя в любой роли и ситуации — для Тимы и Томы нет ничего невозможного, как нет предела и детской фантазии!
Страна: Россия
Год выпуска: 2012-2018
Жанр: мультфильм, детский, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:06:30
Режиссёр: Илья Максимов, Михаил Сафронов, Галина Лютикова, Константин Бирюков, Джангир Сулейманов
Роли озвучивали: Михаил Хрусталев, Владимир Маслаков, Андрей Левин, Михаил Черняк, Елена Шульман, Ксения Бржезовская, Сергей Мардарь, Олег Куликович, Анна Геллер, Антон Виноградов, Саша Бессонова
Возрастная рекомендация: 6+
Действие мультсериала происходит в Лёгкой стране, небольшом острове, который парит в небе и перемещается по всему миру.
Согласно мифологии сериала, изложенной в серии «Старый дуб», раньше Лёгкая страна была Нелёгкой — с заводами, пробками и озлобленными людьми, но однажды она сообщила своим жителям, что больше не может терпеть, оторвалась от земли и взлетела в небо.
Лёгкую страну населяют люди и животные, все они обладают крыльями и умеют летать. Главные персонажи мультфильма — выходцы из разных стран, но они нашли общий язык — это музыка, доброта и легкое, позитивное отношение к жизни.
В первом сезоне раскрываются отношения между главными персонажами. Второй сезон посвящен путешествиям, в каждой новой серии Летающие звери оказываются в новой стране.
«Летающие звери» — благотворительный сериал: прибыль идет на лечение детей.
Страна: США
Год выпуска: 2015
Жанр: мультфильм, семейный, приключения
Продолжительность: 00:44:20
Перевод: Профессиональный (Дублированный) - «Disney»
Режиссёр: Хауи Паркинс : Howy Parkins
Роли озвучивали: Ди Брэдли Бейкер, Джефф Беннетт, Бо Блэк, Дусан Браун, Alex Cartañá, Макс Чарльз, Сара Хайланд, Джеймс Эрл Джонс, Эндрю Кисино, Сэм Лаваньино
Роли дублировали: Олег Фёдоров, Евгений Иванов, Татьяна Михалевкина, Андрей Шамин, Семён Кустов
Возрастная рекомендация: 0+
Львёнок по имени Кион — второй детёныш Симбы и Налы, младший брат Киары.
Пришло время, когда он неожиданно для себя овладел рыком древних — способностью всех вторых детей в королевской семье, благодаря которой они становятся лидерами львиной гвардии.
Львиная гвардия — отряд из пяти львов, защищающих земли Прайда и круг жизни: самого свирепого (лидера), самого смелого, самого сильного, самого быстрого и самого зоркого.
Но вместо того, чтобы собрать отряд львов, Кион собрал отряд самых разных животных, в чьих способностях и верности был уверен.
Страна: США, Германия
Год выпуска: 2018
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, драма, комедия, приключения
Продолжительность: 01:41:09
Перевод: Профессиональный (дублированный) Пифагор
Режиссёр: Уэс Андерсон / Wes Anderson
Роли озвучивали: Брайан Крэнстон, Кою Ранкин, Эдвард Нортон, Боб Бэлабан, Билл Мюррей, Джефф Голдблюм, Кунъити Номура, Акира Такаяма, Грета Гервиг, Фрэнсис МакДорманд, Акира Ито, Скарлетт Йоханссон, Харви Кейтель, Ф. Мюррей Абрахам, Йоко Оно, Тильда Суинтон, Кен Ватанабе, Мари Нацуки, Фишер Стивенс, Лив Шрайбер и др.
Роли дублировали: Илья Исаев, Даниил Бледный, Александр Гаврилин, Андрей Казанцев, Денис Беспалый...
Возрастная рекомендация: 16+
История 12-летнего мальчика Атари Кобаяши, опекаемого коррумпированным мэром Кобаяши.
Когда по Указу последнего все домашние собаки города Мегасаки изгоняются на громадную свалку, Атари в одиночку отправляется на миниатюрном летательном аппарате на мусорный остров, чтобы найти своего верного пса по прозвищу Спотс.
Там на острове вместе со стаей новых друзей-дворняг он начнет эпичное путешествие, которое решит будущую судьбу всей Префектуры.
Страна: Германия, Бельгия, Люксембург, Ирландия, США
Год выпуска: 2015
Жанр: мультфильм, комедия, приключения
Слоган: «1 ковчег. 50,000 животных. Что могло пойти не так?»
Продолжительность: 01:26:28
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes
Режиссёр: Тоби Генкель / Toby Genkel, Шон МакКормак / Sean McCormack
Роли озвучивали: Дермот Магеннис, Каллум Малони, Тара Флинн, Пол Тайлак, Алан Стэнфорд, Эйлин Митен, Патрик Фицсимонс, Карла Бекер, Франциска Фриде
Роли дублировали: Александр Колесников, Ирина Савина, Наталья Терешкова, Юрий Брежнев, Полина Щербакова
Возрастная рекомендация: 6+
Грядёт всемирный потоп, и старина Ной вот-вот отчалит. Самое время для зверей занять свои каюты.
Но, увы, повезло не всем – кое-кто фейсконтроль не прошёл. Теперь ему придется как следует постараться, чтобы перехитрить судьбу и заскочить на подножку уплывающего ковчега.
Страна: США
Год выпуска: 1981
Жанр: мультфильм, драма, приключения, семейный
Слоган: «Two friends that didn't know they were supposed to be enemies»
Продолжительность: 01:22:54
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Тед Берман / Ted Berman, Ричард Рич / Richard Rich, Арт Стивенс / Art Stevens
Роли озвучивали: Микки Руни, Курт Рассел, Перл Бэйли, Джек Альбертсон, Сэнди Дункан, Жанетт Нолан, Пэт Баттрем, Джон Фидлер, Джон МакИнтайр, Ричард Бакалян...
Роли дублировали: Михаил Тихонов, Андрей Бархударов, Марина Голуб, Виктория Пьер-Мари, Борис Токарев...
Возрастная рекомендация: 0+
Любимые герои, превосходная анимация и трогательный сюжет в классической сказке Disney о невероятной дружбе!
Когда семья фермера берет на воспитание лисёнка Тодда, похожего на щенка, он быстро находит общий язык с милым и смешным охотничьим щенком Коппером.
Жизнь полна невероятных приключений до тех пор, пока от Коппера не начинают требовать войти в свою роль охотничьей собаки, а объектом охоты становится его лучший друг!
Экранизация книги Дэниэла П.Мэнникса.
Страна: СССР
Год выпуска: 1975
Жанр: мультфильм, детский, короткометражка
Продолжительность: 00:15:22
Режиссёр: Владимир Попов, Владимир Пекарь
Роли озвучивали: Светлана Харлап, Всеволод Санаев, Вячеслав Невинный, Евгений Леонов
Возрастная рекомендация: 6+
Фильм рассказывает о благородной профессии ветеринарного врача, о дружбе мальчика с собакой.
Верный пёс отдал жизнь за маленького друга... Врач скрывает от Сережи гибель пса и дарит мальчику нового друга.
Пронзительная история о верности и дружбе
Страна: Сингапур
Год выпуска: 2013
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:13:00
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Джерри Чинг
Роли озвучивали: Йекта Копан
Роли дублировали: Даниил Эльдаров
Возрастная рекомендация: 6+
Мультсериал о приключениях льва Макса и его друзей. Вместе им предстоит пройти много испытаний и спасти королевство от Мастера Теней, который хочет стать властителем всего мира.
Мастер Теней вернулся и хочет переместиться в прошлое — чтобы завоевать мир!!! Но мы ему не позволим, правда же?!
Захватывающие приключения ждут тебя, Макса и его команду в Динотерре!
Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: мультфильм, приключения, семейный
Слоган: «Там, не знаю, когда»
Продолжительность: 01:17:45
Режиссёр: Константин Феоктистов
Роли озвучивали: Никита Ефремов, Александр Боярский, Михаил Боярский, Татьяна Бунина, Максим Сергеев, Мария Цветкова-Овсянникова, Константин Феоктистов, Олег Куликович
Возрастная рекомендация: 6+
Была у Ивана с Василисой не жизнь, а сказка. Буквально. И эту сказку они уже знали, а им захотелось отправиться туда-не-знаю-когда.
Вот только одна бабочка со своим эффектом крылышком махнула да устроила волшебную перезагрузку. Теперь во всем Тридевятом царстве никто не помнит даже как Ивана звать, включая саму Василису.
А значит, чтобы снова добиться принцессы, Ивану с Серым Волком нужно перевернуть всю мультик-вселенную.
«Эффект бабочки» в Тридевятом царстве...
Страна: Ирландия, Великобритания, США
Год выпуска: 1989
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, комедия, семейный
Слоган: «But not all dogs stay there!»
Продолжительность: 01:24:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссёр: Дон Блат / Don Bluth, Гари Голдман / Gary Goldman, Дэн Куенстер / Dan Kuenster
Роли озвучивали: Берт Рэйнольдс, Дом ДеЛуис, Джудит Барси, Мелба Мур, Дарел Гиллей, Кэнди Дивайн, Чарльз Нельсон Рейли , Вик Тейбэк, Роб Фуллер, Эрлин Карей, Кен Пейдж
Роли дублировали: Алексей Борзунов, Александр Рыжков, Ольга Голованова...
Возрастная рекомендация: 6+
Восхитительный классический мультфильм Дона Блата, режиссёра «Анастасии».
Пёс по имени Чарли Баркин, занимавшийся азартными играми, погибает от лап питбуля Тупорыла и оказывается в раю — просто потому, что все псы обязательно попадают в рай. Однако Чарли так хочет рассчитаться со своим убийцей, что возвращается на Землю.
Вместе со своим верным другом Чесуном Чарли раскрывает главный секрет преуспевания Тупорыла. Тупорыл использует необыкновенные способности маленькой девочки-сироты по имени Анни-Мари, которая умеет разговаривать с животными и угадывает результаты крысиных бегов и лошадиных скачек.
Чарли похищает девочку, и они становятся лучшими друзьями.
Им предстоит пережить множество невероятных приключений, прежде чем Чарли сможет, завершив свои земные дела, со спокойной душой отправиться обратно в рай…
Страна: США
Год выпуска: 2005
Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 1:14:22
Перевод: Профессиональный (дублированный) Boomerang
Режиссёр: Билл Копп / Bill Kopp
Роли озвучивали: Билли Уэст, Кори Бертон, Джефф Беннетт, Джесс Харнелл, Том Кенни, Брэд Гарретт, Фрэнк Уэлкер, Кэтрин Фиоре, Роб Полсен
Возрастная рекомендация: 0+
Оказывается, что для своих забав и проказ Том и Джерри уже использовали все возможные места на нашей планете Земля и теперь они собираются совершить путешествие на Марс, чтобы повеселиться там от души!
Только, марсиане оказались мелковаты: малёхонькие гуманоиды приняли Тома за свирепого галактического монстра и решили расправиться с беднягой.
А в это время маленького хитрюгу Джерри посчитали космическим вождем марсиан, который вернулся после долгого отсутствия.
Получится ли у мышонка и кота помириться на время, чтобы спасти Землю от инопланетного вторжения? Ведь для этого будут задействованы все девять жизней кота Тома!
Страна: СССР
Год выпуска: 1954
Жанр: мультфильм, детский, короткометражка, фэнтези, приключения
Продолжительность: 00:29:45
Режиссёр: Лев Атаманов
Роли озвучивали: Валентина Сперантова, Рубен Симонов, Нина Никитина, Александр Грузинский, Коля Тагунов
Возрастная рекомендация: 0+
Злой и жадный раджа хочет завладеть чудесной антилопой, которая высекает копытами золотые монеты. Крестьянский мальчик-сирота спасает антилопу от алчного раджи, но он, угрожая мальчику, вынуждает её служить себе.
Советский мультфильм по мотивам индийских сказок
Страна: США
Год выпуска: 2017
Жанр: мультфильм, комедия, семейный
Слоган: «Создан для борьбы. Рождён для любви»
Продолжительность: 01:43:44
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Карлос Салдана / Carlos Saldanha
Роли озвучивали: Джон Сина, Кейт МакКиннон, Дэвид Теннант, Бобби Каннавале, Энтони Андерсон, Джек Гор, Джет Юргенсмейер, Найл Диас, Колин Х. Мерфи, Карлос Салдана и др.
Роли дублировали: Юрий Колокольников, Ирина Киреева, Андрей Вальц, Александр Хошабаев, Антон Эльдаров...
Возрастная рекомендация: 6+
Фердинанд — самый добродушный бык во всей Испании.
Несмотря на внушительные размеры и недюжинную силу, он с детства предпочитал сидеть на лужайке и любоваться цветами вместо того, чтобы бодаться с другими быками. По нелепой случайности Фердинанд был выбран среди других соплеменников для участия в бое быков в Мадриде.
Фердинанду предстоит отстоять свои миролюбивые убеждения и напомнить нам о том, что даже перед лицом трудностей главное — остаться собой.
Ведь только так и можно изменить мир вокруг.
Страна: США
Год выпуска: 2011-2013
Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:23:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Режиссёр: Джефф Сергей, Спайк Брандт, Тони Червоне, ...
Роли озвучивали: Джефф Бергман, Боб Берген, Фред Армисен, Кристен Уиг, Морис ЛаМарш, Дэймон Джонс, Квеси Боаке, Хью Дэвидсон, Рэйчел Рамрас, Джесс Харнелл
Роли дублировали: Александр Гаврилин, Прохор Чеховской, Диомид Виноградов, Антон Эльдаров, Нина Тобилевич, Дмитрий Филимонов, Ольга Шорохова, Александр Новиков, Татьяна Божок, Андрей Казанцев, Мария Овчинникова, Никита Прозоровский
Возрастная рекомендация: 0+
Мультсериал представляет собой совершенно новую интерпретацию «Безумных Мелодий (в народе Луни Тюнз)».
В новом шоу сюжет в основном крутится вокруг двух главных персонажей — Багза и Даффи, которые покинули свои родные леса и переехали в город. Им ещё только предстоит встретиться с такими же странными личностями, как Лола, Сильвестр, Порки Пиг и многими другими.
Присоединяйтесь к новым историям о приключениях самых наисмешных героев во всей галактике!
