Страна: СССР
Год выпуска: 1964
Жанр: мультфильм, сказка, семейный
Продолжительность: 00:42:30
Режиссёр: Иван Иванов-Вано
Роли озвучивали: Дмитрий Журавлев
Возрастная рекомендация: 6+
Экранизация повести Н. Лескова об удивительном мастере Левше, который «аглицкую» блоху подковал.
Страна: США, Канада
Год выпуска: 2018-2022
Жанр: мультфильм, фэнтези, триллер, драма, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:24:00-00:28:00
Перевод:
Сезоны 1-3: Профессиональный (дублированный) | SDI Media
Сезон 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Режиссёр: Вилладс Спандсберг, Lih Liau, Джанкарло Вольпе, ...
Роли озвучивали: Паула Берроуз, Джек Де Сена, Саша Роджен, Джейсон Симпсон, Ракель Бельмонте, Джесси Инокалла, Эрик Деллумс, Джонатан Холмс, Омари Ньютон, Люк Родерик
Роли дублировали: Татьяна Шитова, Прохор Чеховской, Фёдор Парамонов, Андрей Бархударов, Рамиля Искандер
Возрастная рекомендация: 12+ (внимание: вероятно присутствуют элементы ЛГБТ-пропаганды)
Три подростка направляются в страну эльфов Зейдию, чтобы доставить туда яйцо дракона — наследника короля драконов, так как это может предотвратить грядущую войну между людьми и эльфами...
Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: мультфильм, детский, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:06:10
Режиссёр: Денис Воронин
Роли озвучивали: Анастасия Ясева, Алексей Костричкин, Анна Урюмцева, Денис Некрасов
Возрастная рекомендация: 0+
В фантазиях девочки Сони существует целый мир с его необычными жителями – здесь оживают игрушки, цветы и даже пылесос!
Каждая серия наполнена приключениями, в которых она и её воображаемый друг волчонок Лёня постоянно попадают в разные передряги, так что скучать им не приходится!
Страна: США
Год выпуска: 2015-2017
Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «ones mild, the other two are wild!!!»
Продолжительность серии: ~ 00:11:00-00:22:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | студия "Burning Bush" по заказу Nickelodeon
Режиссёр: К.Х. Гринблатт
Роли озвучивали: Макс Чарльз, Анджелина Уолер, К.Х. Гринблатт, Томас Робинсон, Скотт Эдсит, Мадлен Карри, Керри Кенни, Андрес Салафф, Мэттью Чжан, Николь Тейлор Ведель, ...
Роли дублировали: Ирина Савина, Наталия Франкова, Александр Матвеев, Николай Быстров, Диомид Виноградов, Дарья Фролова
Возрастная рекомендация: 6+
История невероятной дружбы Харви, Фи и Фу.
И если сам Харви никогда не нарушает правил, то его приятели, наоборот, никаких правил не признают. Действие нового шоу разворачивается в магическом лесу, где и происходят бесшабашные приключения милой птички Харви и двух его лучших друзей.
Дружба между Харви, Фи и Фу только крепнет от серии к серии, и вместе им придётся немало повеселиться
Страна: США, Мексика, Испания
Год выпуска: 2016-2019
Жанр: мультфильм, короткометражка, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 112x ~00:11:20, 3x ~00:22:40, 1x ~00:43:20
Перевод: Профессиональный (дублированный) | SDI Media Russia
Режиссёр: Ник Дженнингс, Боб Бойл
Роли озвучивали: Аманда Лейтон, Кристен Ли, Натали Паламидес, Том Кейн, Роджер Джексон, Дженнифер Хейл, Оливия Олсон
Роли дублировали: Ольга Кузьмина, Лина Иванова, Алёна Созинова, Владимир Антоник, Александр Воронов, Татьяна Шитова, Алиса Кожикина, Андрей Бархударов, Андрей Гриневич, Антон Колесников, Даниил Эльдаров, Иван Калинин, Илья Хвостиков, Ольга Зубкова
Возрастная рекомендация: 12+
Перезапуск культового сериала Cartoon Network «Суперкрошки», созданного Крейгом Маккрекеном, о трёх сёстрах-супергероинях, случайно созданных в лаборатории профессора Утония.
Цветик, Пестик и Пузырёк – три сестры, обладающие суперспособностями.
Блондинка Пузырек – милая, нежная и доверчивая девочка. Она знает много языков и к тому же понимает язык животных. Рыженькая Цветик – самая рассудительная из сестёр, она лидер Суперкрошек. Её суперспособность – замораживающее дыхание. Брюнетка Пестик – настоящий сорванец, она очень смелая и решительная.
Они всегда готовы встать на защиту родного города Таунсвилля от разных злодеев. Девочкам помогают профессор Утоний и мэр Таунсвилля. Ходить в школу, делать уроки и при этом бороться со злом не так-то просто.
Но Суперкрошкам под силу доказать, что можно спасти мир и успеть домой к ужину.
Страна: США
Год выпуска: 2022-2023
Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:22:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (многоголосый) | TVShows
Сезон 2: Профессиональный (дублированный) | Videofilm International Ltd
Режиссёр: Кевин Воттон, Джеймс Янг, David Dick, ...
Роли озвучивали: Джеймс Хун, Джек Блэк, Рита Ора, Делла Саба, Крис Гир, Эми Хилл, Эд Викс, Ранума Пантаки
Возрастная рекомендация: 6+
Воин Дракона, еще известный как панда по имени По, отправляется в длительное кругосветное путешествие, чтобы сеять справедливость, защищать слабых и пройти до конца по пути искупления.
В дороге он встречает английского рыцаря по имени Блуждающий клинок, который разыскивает коллекцию уникального магического оружия. И если оно попадёт не в те руки, то...
Удастся ли им опередить злодеев и добраться до орудий первыми?
Страна: США, Канада
Год выпуска: 2022
Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:12:00-00:26:00
Перевод:
Сезоны 1, 2: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Сезон 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Режиссёр: Клэй Морроу, Адам Палоян
Роли озвучивали: Тру Валентино, Фрэнк Тодаро, Грэй Гриффин, Джо Ханна, Люк Миллингтон-Дрэйк, Уэйн Брэди, Дэвид Вассон, Космо Сегурсон, Крис Уайлд, Рик Зефф, Джим Конрой, Кристина Милиция, Кит Фергюсон, Кэнди Мило, Гари Энтони Уильямс, Эндрю Моргадо
Роли дублировали: Максим Якимов, Иван Калинин, Евгений Толоконников, Варвара Чабан, Филипп Лебедев
Возрастная рекомендация: 12+
Основанный на популярной видеоигре мультсериал о злоключениях импульсивного Чашека и его послушного брата Кружека.
Страна: Россия, Германия, Финляндия, Великобритания
Год выпуска: 2007
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:21:05
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Пекка Лехтосаари, Андрей Игнатенко
Роли озвучивали: Маккензи Крук, Лиза Стэнсфилд, Джеймс Грин, Роджер Хэммонд, Аааре Карен, Юрки Ковалефф, Сайя Лентонен, Гари Мартин, Джим МакМанус, Матти Ранин, Эса Саарио, Йен Томпсон, Аллан Туппурайнен, Уильям Вандерпюе, Джо Виатт
Роли дублировали: Игорь Ясулович, Борис Клюев, Никита Прозоровский, Рудольф Панков, Юрий Меншагин
Возрастная рекомендация: 12+
Где-то далеко, в дремучих скандинавских лесах проживает весёлый сказочный народец — Ролли.
Забот у Ролли никаких, а любимое занятие — устраивать друг другу весёлые, хотя и не всегда безобидные розыгрыши. Но беззаботная жизнь внезапно обрывается!
В лес приходит страшная беда, грозящая погубить всех его обитателей. Единственный путь к спасению — отыскать волшебное сердце, но путь к нему полон опасных приключений — пройти его и уберечь от гибели волшебную страну помогут только дружба и преданность!
Страна: СССР
Год выпуска: 1964
Жанр: фэнтези, комедия, семейный, сказка
Продолжительность: 01:15:40
Режиссёр: Александр Птушко
Роли озвучивали: Олег Анофриев, Рина Зеленая, Савелий Крамаров, Сергей Мартинсон, Георгий Вицин
Возрастная рекомендация: 0+
Однажды среди бела дня на улице небольшого города появились четыре волшебника. Злые старички давно хотели вернуть себе прежнюю силу и молодость.
Но для этого им необходимо найти людей, бесцельно растрачивающих свое время. Удача улыбнулась им в лице четверых безалаберных школьников. Дети и старики на время поменялись местами.
И что тут началось! Школьники вынуждены были на время спрятаться ото всех в заброшенном на окраине города доме, ведь не могли же они показаться на глаза своим родителям сгорбленными бородатыми стариками!
Волшебники тем временем развлекались в школе в облике своих жертв. И только в определенный день и час время вновь удалось повернуть вспять…
Страна: СССР
Год выпуска: 1979
Жанр: фантастика, детский, приключения, комедия, криминал, семейный
Продолжительность: 001:11:20 + 01:04:24 + 01:04:03
Режиссёр: Константин Бромберг
Роли озвучивали: Юрий Торсуев, Владимир Торсуев, Василий Скромный, Оксана Алексеева, Максим Калинин, Дмитрий Максимов, Евгений Лившиц, Валерия Солуян, Николай Гринько, Елизавета Никищихина, Владимир Басов, Николай Караченцов, Евгений Весник, Майя Булгакова, Николай Боярский, Роза Макагонова, Марина Самойлова, Наталья Васаженко, Юрий Чернов, Лев Перфилов, Геннадий Ялович
Возрастная рекомендация: 0+
Советский учёный создаёт гениального робота. Это мальчик, который способен решать любые математические задачи, он пишет самые лучшие сочинения и отлично поёт!
А ещё он — точная копия школьника Серёжи Сыроежкина. Сообразительный мальчуган быстренько перекладывает все свои обязанности на электронного двойника.
Тот делает за него домашние задания, ходит в школу и выполняет хозяйственные дела, которые Сыроежкину поручают родители...
Телефильм по повестям «Электроник — мальчик из чемодана» и «Рэсси — неуловимый друг» Евгения Велтистова
Страна: СССР
Год выпуска: 1977
Жанр: мюзикл, фэнтези, детский, приключения, семейный
Продолжительность: 01:03:11 + 01:08:39
Режиссёр: Леонид Нечаев
Роли озвучивали: Яна Поплавская, Дима Иосифов, Владимир Басов, Николай Трофимов, Рина Зеленая, Евгений Евстигнеев, Галина Волчек, Ролан Быков, Стефания Станюта, Мария Барабанова, Мария Виноградова, Юрий Белов, Александра Дорохина, Георгий Георгиу, Ростислав Шмырев
Возрастная рекомендация: 0+
Продолжение известной сказки превратилось в музыкальную комедию.
После знаменитого всем с детских лет похода Красной Шапочки к Бабушке, в результате которого коварный Серый Волк был убит охотниками, прошло вроде бы совсем немного времени.
Но Шапочка узнает, что у неё снова заболела Бабушка. Красная Шапочка собирается в путь. Она ещё не знает, что с Бабушкой у неё всё в порядке, и известие ложное. Просто родня Волка хочет поквитаться с ненавистной им девочкой, для чего выманивает её в лес.
Но изловить Красную Шапочку не так-то просто. Отважная, смелая и находчивая Красная Шапочка очень скоро нарушает все планы двух волков, Толстого и Длинного, и вот уже они, фактически, пляшут под её дудку.
Во время путешествия к Бабушке у Шапочки будет немало самых интересных встреч — с избалованным графёнком, вредным пастушком, трусливым Охотником, Астрономом и волчонком...
Страна: СССР
Год выпуска: 1975
Жанр: детский, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 02:12:59
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Леонид Нечаев
Роли озвучивали: Дмитрий Иосифов, Владимир Этуш, Ролан Быков, Елена Санаева, Владимир Басов, Татьяна Проценко, Роман Столкарц, Томас Аугустинас, Григорий Светлорусов, Николай Гринько
Возрастная рекомендация: 0+
На дурака не нужен нож: ему немного подпоешь — и делай с ним, что хошь!
Деревянный человечек, которого Папа Карло выстругал из полена, получился весёлым, дерзким, шумным и доверчивым. Лиса Алиса и Кот Базилио завели его в Страну Дураков, но мудрая Черепаха Тортила помогла Буратино найти Золотой Ключик, потому что он был ужасно обаятельным.
Фильм, украшенный великолепной музыкой А. Рыбникова, вполне заслуженно приобрел статус культового.
Доп. информация: Покадровая цифровая реставрация киностудии «Беларусьфильм»
Страна: США, Корея Южная, Индия
Год выпуска: 2001
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, семейный
Слоган: «Sometimes being different helps you to find your voice!»
Продолжительность: 01:14:44
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Терри Л. Носс, Ричард Рич
Роли озвучивали: Джейсон Александер, Мэри Стинберген, Риз Уизерспун, Сет Грин, Кэрол Бёрнетт, Джо Мантенья, Сэм Гифальди, Ди Брэдли Бейкер, Мелисса Дисней, Кэт Суси
Возрастная рекомендация: 6+
Фильм рассказывает историю Луиса, молодого лебедя, который не может трубить.
На самом деле он вообще не может издать ни одного звука, В итоге он попадает в трудное положение, когда пытается ухаживать за Сереной, самой прекрасной из всех лебедей, которые встречались ему в жизни.
С помощью отца Луис учится играть на трубе и многому другому.
Страна: Франция, Бельгия
Год выпуска: 2014
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Bon voyage»
Продолжительность: 01:30:10
Перевод: Профессиональный (дублированный) | R5
Режиссёр: Кристиан Де Вита
Роли озвучивали: Сет Грин, Иветт Николь Браун, Джим Рэш, Дакота Фаннинг, Кристин Барански, Натали Бутфо, Брэйди Корбет, Артур Дюпон, Сара Форестье, Дэнни Гловер
Роли дублировали: Алексей Воробьев, Пелагея Ханова, Вадим Галыгин, Марина Кравец, Алена Бородина
Возрастная рекомендация: 0+
Каждый год, все птицы улетают на юг. Должна улететь и стая нашего юного героя Чижика, но в последний момент перед перелетом на вожака стаи Дариуса нападает злой кот.
Только Дариус знает дорогу на юг, и он успевает передать секрет Чижику, который теперь должен стать вожаком стаи.
У Чижика нет опыта таких дальних перелётов, и тем более, опыта лидерства в стае, но ему не остается ничего, кроме как быстро учиться.
Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: мультфильм, детский, приключения, детектив, семейный
Продолжительность: 01:21:33
Режиссёр: Григорий Вожакин
Роли озвучивали: Иван Чабан, Александр Олешко, Михаил Кшиштовский, Мирослава Карпович, Эвелина Блёданс, Ян Цапник, Борис Смолкин, Ольга Гапоненко
Возрастная рекомендация: 6+
Жители Медовой Долины готовятся к любимому празднику — Дню Города, когда у всех горожан есть возможность полюбоваться уникальным артефактом — Золотым Ульем.
По преданию он был найден основателями Медовой Долины, и легенда гласит, что на городок обрушатся тысячи несчастий, если Улей пропадет.
Накануне праздника Улей похищен. Винят в этом бельчонка Чинка, помощника совы-детектива Софи. Чинку и его друзьям предстоит распутать дело, найти настоящего жулика и вернуть не только Золотой Улей, но и мир в Долину.
Страна: Япония, Россия
Год выпуска: 2013
Жанр: мультфильм, детский, семейный, приключения
Продолжительность: 01:15:51
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Макото Накамура
Роли озвучивали: Лариса Брохман, Владимир Ферапонтов, Ольга Зверева, Дмитрий Филимонов, Александр Пожаров, Александр Груздев, Ольга Шорохова, Гарри Бардин, Владимир Орёл, Антон Морозов
Возрастная рекомендация: 0+
Мультфильм из трёх историй: «Чебурашка и цирк», «Чебурашка идет в зоопарк» и «Советы Шапокляк». Прологом служит история о появлении Чебурашки в ящике из-под апельсинов, его знакомстве с крокодилом Геной и обретении друзей.
«Чебурашка и цирк» — история о дружбе и мечте. Гена и Чебурашка помогают девочке Маше научиться ходить по канату и осуществляют ее заветное желание — выступать в цирке.
В серии «Чебурашка идет в зоопарк» Гена заболел, и Чебурашка отправился вместо него «работать крокодилом» в зоопарке. Возникает весёлая путаница.
Заключительная история — «Советы Шапокляк». Герои приходят на помощь фокуснику, потерявшему внучку. А Шапокляк открывает бюро платных бесполезных советов.
Страна: Россия
Год выпуска: 2021
Жанр: мультфильм, приключения, фэнтези, комедия, семейный
Продолжительность: 01:25:11
Режиссёр: Андрей Гоглев, Мохаммад Хейрандиш
Роли озвучивали: Полина Авдеенко, Юлия Рудина, Александр Фенин, Борис Хасанов, Александр Васильев, Юлия Зоркина, Василиса Ручимская, Клава Кока
Возрастная рекомендация: 6+
Дельфинёнок Снежок спасает в волнах маленького мальчика, выжившего в авиакатастрофе. С тех пор друзья, почти братья, беззаботно растут вместе, будоража морских обитателей своими веселыми проделками.
Пока однажды покой их радостного мирка не разрушает злобный Осьминог.
Он изгоняет мальчика на сушу, где тому предстоит научиться жить среди людей и разобраться в тайне своего происхождения. Новый друг, добрый капитан Мурварид, и верный Снежок помогут мальчику справиться со всеми невзгодами — будь то на дне морском или на загадочных далеких островах.
Сказочные приключения ждут!
Страна: Китай
Год выпуска: 2014
Жанр: мультфильм, приключения, комедия, семейный
Слоган: «Они всегда идут в обход»
Продолжительность: 01:20:39
Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Режиссёр: Карл Тордж
Роли озвучивали: Луис Феррейра, Питер Нью, Келли Мецгер, Марк Эчесон, Марика Хендрикс, Кен Руффель, Майкл Добсон, МакКензи Грэй, Джи Чжан, Карл Тордж
Роли дублировали: Александр Гаврилин, Константин Карасик, Анастасия Лапина, Сергей Чихачёв, Вероника Саркисова
Возрастная рекомендация: 0+
Невероятной красоты тропический остров Гула находится в опасности: механизм, который держит остров парящим в воздухе сломан, и Гула вот-вот уйдет под воду!
Харизматичным и обаятельным, но далёким от подвигов героям волей-неволей придется спасать свой остров и всех его жителей.
Ироничные, весёлые и безбашенные персонажи проявят настоящие чудеса храбрости, сплотившись перед лицом смертельной опасности и проявив свои лучшие качества: отчаянность, неутомимость и готовность помочь друг другу.
Какие трудности им придется преодолеть и какой выход они найдут из непростой ситуации?
Страна: США
Год выпуска: 2011
Жанр: мультфильм, семейный, приключения
Слоган: «Recently arrived in heaven, 5-year-old "Littlest Angel" wants to return to Earth in order to retrieve his treasure box and earn his wings»
Продолжительность: 01:23:12
Перевод: Любительский (Двухголосый закадровый) | Tatami Film
Режиссёр: Дэйв Ким
Роли озвучивали: Рон Перлман, Нина Кирхер, Эд Келли, Калеб Вульф, Клэрити Петтон
Возрастная рекомендация: 6+
По мотивам книги Чарльза Тэзьюелла.
Маленький ангел отправляется на землю со своим верным другом, щенком Ореолом. Малёк собирается вернуть себе коробочку, которая так напоминает ему о земной жизни, о временах, когда он был простым мальчиком.
Но земля разительно отличается от райских небес и тут его жизни грозит опасность, остается надеяться лишь на своего преданного пса Ореола и на крепкую дружбу
Страна: Испания
Год выпуска: 2014
Жанр: мультфильм, комедия, семейный
Слоган: «Миссия невыносима»
Продолжительность: 01:32:10
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | Антон Алексеев
Режиссёр: Хавьер Фессер
Роли озвучивали: Карра Элехальде, Джанфри Топера, Гэбриель Шаме, Рамон Ланга, Виктор Мониготе, Хосе Алиас, Мариано Венансио, Энрике Вильен, Эмилио Гавира, Берта Охеа
Возрастная рекомендация: 12+
Злодей Джимми со своими помощниками похищает сейф с секретными документами прямо из штаб-квартиры разведагентства.
Его начальнику не остается ничего иного как поручить возвращение документов двум агентам Мортадело и Филемону. Они — самые ценные агенты секретной организации. Никто так эффектно не умет потрясать оружием и садиться в лужу.
В то же время из тюрьмы сбегает бандит, который жаждет отомстить Филемону за арест...
Страна: Франция, США, Канада
Год выпуска: 2009-2013
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:21:00
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Майкл Хэк, Боб Хэчкок
Роли озвучивали: Анна Каммер, Эшли Болл, Ингрид Нилсон, Бритт МакКиллип, Джанис Джод, Андреа Либман, Пол Добсон, Шеннон Чан-Кент, Скотт МакНил, Трэйси Мур
Возрастная рекомендация: 0+
Добро пожаловать в ароматный мир ягод! На волшебной красочной поляне живут Шарлотта Земляничка и её ягодные подружки: Малинка, Черничка, Лимона, Апельсинка и Сливка.
Они добрые, жизнерадостные, воспитанные и очень приветливые девочки. Каждый день подружки находят себе интересные занятия, путешествуют, узнают много нового и устраивают дегустации вкусных блюд.
Героини мультсериала — замечательный пример для подражания. Подружки научат детей вежливости и хорошим манерам, расскажут о правильном питании, продемонстрируют взаимовыручку и находчивость.
Малыши узнают много интересного и полезного о жизни окружающего мира
Страна: Германия, Китай
Год выпуска: 2011
Жанр: мультфильм, семейный, приключения
Продолжительность: 01:27:25
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Грег Манваринг, Майкл Шёманн
Роли озвучивали: Нэнси Ван Идерстин, Джейн Алан, Джо Кукер, Пейдж Б. Франклин, Джессика Ги, Грант Джордж, Барбара Гудсон, Кент Хэмптон, Брент Генри, Стив Крамер ...
Роли дублировали: Сергей Балабанов, Александр Новиков, Ирина Гришина, Андрей Бархударов, Александра Остроухова
Возрастная рекомендация: 0+
Беззаботная жизнь в бамбуковой долине закончилась. Слева надвигается шторм, справа люди, которые хотят превратить лес в новый парк аттракционов.
Но супергерой Панда не допустит, чтобы лесная братва осталась без крова. Маскируясь под неуклюжего, любопытного и надоедливого медведя, он ловко обхитрит врагов, оставив их без оружия и обеда, и разгонит тучи над долиной.
Всё, что нужно ему для победы — это подтянуть живот и напрячь извилины, и тогда наступит полная пандомания!
Страна: Великобритания
Год выпуска: 1989
Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, приключения, семейный
Слоган: «Based on the best selling novel by Roald Dahl»
Продолжительность: 01:31:19
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | Андрей Дольский
Режиссёр: Брайан Косгров
Роли озвучивали: Дэвид Джейсон, Аманда Рут, Анджела Торн, Бэллард Беркли, Майкл Ноулз, Дон Хендерсон, Молли Сугден, Фрэнк Торнтон, Myfanwy Talog, Джимми Хибберт...
Возрастная рекомендация: 0+
Одной лунной ночью, очаровательный гигант похищает маленькую Софи прямо из кровати сиротского приюта миссис Клонкерс и уносит её прочь к волшебным, захватывающим и забавным приключениям.
Большой Дружелюбный Великан – добрый гигант, который задувает сладкие сны в окна детских спален и посылает детям добрые сны.
Когда Софи узнает, что чудовищная команда злодеев направляется в Англию, чтобы сожрать невинных мальчиков и девочек, она начинает готовиться к тому, чтобы остановить их раз и навсегда при помощи своего нового довольно крупного друга.
Это очень нежная и сказочная история в которой рассказывается о удивительной дружбе между маленькой девочкой и великана с большим сердцем.
Страна: Япония
Год выпуска: 2015
Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:29:58
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Томохиро Кавамура, Йосихиро Комори
Роли озвучивали: Джастин Эзарик, Нэш Гриер, Криспин Фриман, Имари Уильямс, Джимми Татро, Джон Ловиц, Макс Миттелман, Мишель Руфф, Рэй Чейз, Уэнди Ли
Роли дублировали: Василий Марков, Елена Симанович, Евгений Баханов, Надежда Леонова, Михаил Кривов
Возрастная рекомендация: 6+
Смелому и задиристому мышонку Гамбе мало побед на полных опасностей ночных улицах.
Вместе с друзьями он отправляется на небольшой остров в океане, чтобы спасти мышиную деревню, которую терроризирует банда хорьков во главе со злобным Скалозубом.
Сражения на земле, под водой и в воздухе, смертельная опасность и – любовь красавицы Мышуньки – награда за подвиги
Страна: США
Год выпуска: 1988
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный, вестерн
Слоган: «Once upon a time in the west, a mysterious steely-eyed stranger rode into town...»
Продолжительность: 01:33:24
Перевод: Авторский (Одноголосый закадровый) | Александр Марченко
Режиссёр: Боб Го, Джон Кимболл, Чарльз А. Николс, ...
Роли озвучивали: Чарльз Адлер, Майкл Белл, Доуз Батлер, Пэт Баттрем, Пэт Фрэли, Аллан Мелвин, Дон Мессик, Ховард Моррис, Б.Дж. Уорд, Фрэнк Уэлкер
Возрастная рекомендация: 6+
Эпоха золотой лихорадки на Диком Западе. Таинственный незнакомец приезжает в маленький городок в пустыне с огромным золотым самородком.
Отъявленные братья Далтон похищают его. Город просит незнакомца пойти вслед за ними
Страна: Франция
Год выпуска: 2011
Жанр: мультфильм, семейный
Продолжительность: 01:15:07
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Филипп Шатель
Роли озвучивали: Франсуа-Ксавье Демезон, Эли Семун, Камилль Тиммерман
Роли дублировали: Сергей Твердохлебов, Владимир Смилянец, Владислав Фролов, Александр Шпынёв, Дмитрий Стрелков
Возрастная рекомендация: 0+
Эмили – маленькая девочка с голубыми глазами, светлыми волосами и розовыми щёчками. Завтра её первый день в новой школе и она переживает. Сможет ли она завести друзей на новом месте?
И главное, сможет ли папа отвлечься от работы, чтобы отвести её в школу в этот важный день?
Мама Эмили находит среди коробок с вещами книжку, которую сама читала в детстве, и даёт её дочке в надежде, что та отвлечется от хмурых мыслей. В книжке рассказывается история синего крольчонка по имени Жильбер, который из-за своего чрезмерного аппетита попадает в ловушку злой колдуньи.
Читая, Эмили засыпает. Но сказка продолжается…
Страна: США
Год выпуска: 2015
Жанр: мультфильм, комедия, семейный
Слоган: «За желуди ответишь!»
Продолжительность: 01:18:45
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Росс Венокур
Роли озвучивали: Джейсон Джонс, Уилл Форте, Джон Легуизамо, Саманта Би, Виктория Джастис, Джон Клиз, Дэвид Берни, Джон Клилэнд, Джим Каммингс, Джереми Харрис
Роли дублировали: Антон Савенков, Станислав Стрелков
Возрастная рекомендация: 6+
В лесу случилась беда! Пронырливые дельцы из города решили, что желуди послужат отличной основой для нового Чудо-крема. Они приехали в лес на железных машинах, собрали все желуди и оставили всех лесных жителей на зиму без еды!
Но отважная белка Фрэнки, знает, что нужно делать! Он собирает суперкоманду своих друзей - дикобраза Коди, летучую мышь Лиама, Змею Рэйтч, Ящерицу Эдси и Белку-летягу Лолу, вместе с ними он должен пробраться на фабрику где хранятся желуди и вернуть их!
Страна: Германия, Канада
Год выпуска: 2018
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Эта зима будет жаркой»
Продолжительность: 01:26:35
Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Режиссёр: Свен Унтервальдт мл.
Роли озвучивали: Кэмерон Анселл, Кристин Фэйрли, Бенедикт Кэмпбелл, Дэн Петрониевич, Элизабет Ханна, Эллен-Рэй Хеннесси, Кевин Дэннис, Ричард Во, Рик Миллер, Zach Bennett
Роли дублировали: Антон Колесников, Алёна Созинова, Алексей Войтюк, Иван Породнов
Возрастная рекомендация: 6+
Там, где круглый год лежат снега, а небо озаряет северное сияние, живет Ледяная принцесса Лилли с голубыми, как древний лед, волосами.
Однажды Лилли и её друг, полярный медведь Лимбо, встречают юного дракона, который не умеет извергать пламя. Лилли обещает помочь ему.
Но путь, который их ждёт, будет не из лёгких, впереди новых друзей ждет немало приключений и опасных испытаний.
Страна: США, Корея Южная, Австралия
Год выпуска: 2015
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Всё квадратное станет явным»
Продолжительность: 01:32:36
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Blu-ray CEE
Режиссёр: Пол Тиббит, Майк Митчелл
Роли озвучивали: Том Кенни, Билл Фагербакки, Роджер Бампасс, Клэнси Браун, Кэролин Лоуренс, Мистер Лоуренс, Антонио Бандерас, Мэтт Берри, Мэри Джо Кэтлетт, Лори Алан
Роли дублировали: Сергей Балабанов, Александр Хотченков, Лариса Некипелова, Александр Груздев, Денис Некрасов
Возрастная рекомендация: 6+
Всемирный любимчик со дна океана Губка Боб Квадратные Штаны должен спасти свой глубоководный мир, но для этого ему и его друзьям придется выбраться на сушу и оказаться в нашем.
Страна: Франция, Италия, Испания, Бельгия
Год выпуска: 2006
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:34:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Мишель Осело
Роли озвучивали: Цырил Моурали, Карим МьРиба, Хиам Аббасс, Патрик Тимсит, Фатма Бен Кхелл, Раян Махёуб, Абделсселем Бен Амар, Тхисса дьавила Бенсалах, Оливье Клавери, Стевен Кынман
Возрастная рекомендация: 6+
Мудрость легенд Азии и остроумие сказок Европы, тонкий восточный колорит и изысканный французский стиль, могущественные феи и коварные джинны, огнегривые львы и радужнокрылые грифоны – в анимационной фэнтези-сказке об удивительных приключениях двух друзей Азура и Асмара.
Давным-давно, в Средневековье, в зеленой и процветающей стране росли два мальчика, светловолосый Азур с глазами цвета ясного неба — сын владельца замка. Брюнет Асмар, чьи очи черны, как самая темная ночь Востока, — сын кормилицы.
У маленького Азура есть только отец, поэтому кормилица Дженан становится ему второй матерью. Сын родной и сын молочный для нее равны, однако у окружающих другое мнение. Когда подросшего Азура отправляют учиться, злой отец выгоняет Дженан и Асмара из королевства.
Но общее детство сильнее расовых и культурных различий - молочные братья не забыли общего счастья и сказок Дженан о далекой Стране Мечты. Став взрослым, сильный и умный Азур отправляется на поиски этой загадочной страны, где обитает могущественная Фея Джиннов.
Сказка детства приводит в эти края и храброго Асмара, который также полон решимости во что бы то ни стало разыскать Фею, невзирая на все опасности и чары этого волшебного государства, где встречаются день и ночь, где счастье и любовь — на волоске от смерти. Соревнуясь в отваге, они открывают для себя волшебные земли, полные опасностей и чудес…
Страна: США
Год выпуска: 2022
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный
Продолжительность: 00:46:24
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
Режиссёр: Мэтт Энгстром
Роли озвучивали: Джоди Бенсон, Джордж Лопес, Кевин Майкл Ричардсон, Пирс Гэнон, Алекс Казарез, Рэй Чейз, Джон Пол Карлиак, Джастин Фелбингер, Бен Липли, Хоуп Леви
Возрастная рекомендация: 0+
Канун Рождества принимает непростой оборот: Босс-молокосос случайно меняется местами с одним из эльфов Санты и оказывается на Северном полюсе.
Страна: Великобритания, США
Год выпуска: 2022
Жанр: мультфильм, семейный
Продолжительность: 00:34:08
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
Режиссёр: Питер Бэйнтон
Роли озвучивали: Том Холландер, Идрис Эльба, Гэбриел Бирн, Джуд Кауорд Николл
Роли дублировали: Семен Иванов, Дмитрий Стрелков, Алексей Макрецкий, Андрей Пирог
Возрастная рекомендация: 6+
Гуляя в зимнем лесу, мальчик встречает крота, лиса и коня, с которыми ведёт разговоры о доброте, пирогах, любви к себе и доме.
Несмотря на многочисленные различия, компании удаётся найти общий язык и хорошо провести время.
Страна: США
Год выпуска: 1998
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:08:34
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Disney
Режиссёр: Дик Сэбаст
Роли озвучивали: Дарлин Карр, Джэми Кронин, Дом ДеЛуис, Эндрю Дюкоут, Филлип Глассер, Эрик Айдл, Уитни Клер Кауфман, Харви Кормен, Ральф Маччио, Стив Мэккалл
Роли дублировали: Борис Быстров, Даниил Эльдаров, Матвей Некрасов, Вадим Андреев, Павел Кипнис
Возрастная рекомендация: 6+
Мышонок Тимми Бризби — младший сын Джонатана Бризби, который однажды уже спас всех из страшного места под названием Н.И.М.Х. Но есть одна проблема: Тимми — новичок.
Так что ему необходимо пройти Курс № 101 для обучения героев. Он упражняется в «Змеином патрулировании» и многом другом, но ещё перед сдачей выпускного экзамена Тимми приходится проверить свои новые знания.
Дело в том, что мышке Дженни нужна помощь в спасении её родителей из Н.И.М.Х., места, которое угрожает всем жителям Долины Репейников. Справиться с Н.И.М.Х. - очень сложная работа для такого маленького мышонка.
Но Тимми принимает вызов и доказывает, что неважно, какого ты размера — любой может стать героем.
Страна: США
Год выпуска: 2009
Жанр: семейный, мультфильм
Продолжительность: 00:54:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Нортон Вирген
Роли озвучивали: Мартин Бригманн, Хеннинг Моритцен, Кая Брюэль, Энн Хойер, Кристиан Боланд
Возрастная рекомендация: 0+
Джордж и Человек в жёлтой шляпе весело проводят время, считая дни до Рождества.
Но их мучает один вопрос: они никак не могут придумать, что подарить друг другу. У человека в жёлтой шляпе не получается прочитать список пожеланий Джорджа, а Джордж не знает, какой подарок сделать, потому что, у его друга всё есть.
Успеют ли они найти ответы до наступления Рождества?
Страна: Германия
Год выпуска: 2012
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:18:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Уте фон Мюнхов-Поль, Зандор Йессе
Роли озвучивали: Катарина Тальбах, Ян Дилэй, Анна Тальбах, Константин фон Ящерофф, Сантьяго Цизмер, Георг Трифон, , Монти Арнольд, Геральд Шаале, Янник Эндеманн
Возрастная рекомендация: 0+
Зок — чёрная ворона с жёлтым клювом. Он — главный герой серии детских книг, вышедших в 1996 году и разошедшихся по всему миру большими тиражами.
Это первый полнометражный фильм с его участием
Страна: США
Год выпуска: 2009
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Ещё одно увлекательное приключение Джорджа»
Продолжительность: 01:16:47
Перевод: Двухголосый закадровый
Режиссёр: Нортон Вирген
Роли озвучивали: Мартин Бригманн, Хеннинг Моритцен, Кая Брюэль, Энн Хойер, Кристиан Боланд
Возрастная рекомендация: 0+
Ещё одно увлекательное приключение Джорджа!
Когда Любопытный Джордж знакомится со слонихой Кайлой, работающей у фокусника и скучающей по дону, он решает помочь ей навестить братьев и сестёр в Калифорнии. Но напористый начальник охраны Данно Вульф убеждён, что Джордж организовал похищение слонихи.
Он энергично берётся за расследование, чтобы отыскать пропавшее животное. Преследуемые Вульфом, Джордж, Кайла и Тед (Человек в жёлтой шляпе) путешествуют на поезде, грузовике и даже на школьном автобусе без двигателя через всю страну, чтобы Кайла наконец воссоединилась со своей семьей!
Страна: США, Германия, Канада, Великобритания, Австралия, Япония
Год выпуска: 2006
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «The future looks Grimm»
Продолжительность: 01:27:05
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Пол Дж. Болджер, Ивет Каплан, Грег Тирнан, ...
Роли озвучивали: Джордж Карлин, Джон Ди Маджио, Энди Дик, Сара Мишель Геллар, Лиза Каплан, Джилл Тэлли, Том Кенни, Тресс МакНилл, Майкл МакШейн, Роб Полсен
Роли дублировали: Андрей Ярославцев, Пётр Иващенко, Ольга Сутулова, Алексей Колган, Александр Груздев
Возрастная рекомендация: 0+
Сохранять равновесие между Добром и Злом в Волшебной стране сказок оказывается не так уж и просто.
Главный Волшебник, повелитель всех сказок и ответственный за счастливый конец каждой из них, решил взять небольшой «тайм-аут»— укатить отдохнуть и поиграть в гольф в Шотландию. Вместо себя он оставляет двух своих помощников — Манка и Мамбо, следить за тем, чтобы все сказки шли своим чередом и заканчивались счастливо.
Золушка, типичная сказочная героиня, дружит с дворцовым посудомойщиком Риком, питающим к ней самые тёплые чувства, но всё равно мечтает танцевать на балу в этот вечер только с Принцем.
Страна: Мексика, Великобритания, США
Год выпуска: 2017
Жанр: мультфильм, приключения, комедия, фэнтези, семейный
Продолжительность: 01:36:44
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Андрес Кутерье
Роли озвучивали: Тоби Кеббелл, Лили Коллинз, Кит Викхэм, Дэвид Холт, Эмма Тейт, Эми Томпсон, Jay Britton, Андрес Уильямс, Клэр Морган, Пол Тайлак
Роли дублировали: Александр Коврижных, Антон Колесников, Алёна Созинова, Владимир Антипов
Возрастная рекомендация: 6+
Главный герой мультфильма, мальчик Терри, был уверен, что забавные волшебники, драконы-полицейские, королевство воздушных шариков и другие самые причудливые явления встречаются только в книжках его бабушки.
Но бабушка забыла предупредить: её сказки основаны на реальных событиях! Теперь Терри предстоит спасти волшебную страну Игрувию от злого волшебника Грампа, а помогать ему будут мечтательная принцесса Лучик и птичка-навигатор ДжипиСойка.
Впереди — много опасных, но весёлых приключений, приятных (и не очень) знакомств и самых неожиданных открытий.
Осторожно: сказка начинается!
