Страна: СССР
Год выпуска: 1964
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный
Продолжительность: 00:28:30
Режиссёр: Леонид Амальрик
Роли озвучивали: Галина Новожилова, Елена Понсова, Михаил Яншин, Сергей Мартинсон, Виктор Авдюшко, Эраст Гарин, Эммануил Каминка, Иван Власов, Ирина Потоцкая, Тамара Дмитриева
Возрастная рекомендация: 0+
Фильм о девочке, величиной в один дюйм - Дюймовочке. После ряда приключений она находит свою судьбу в стране эльфов.
Страна: СССР
Год выпуска: 1984
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный
Продолжительность: 00:53:05
Режиссёр: Иван Иванов-Вано, Лев Мильчин
Роли озвучивали: Анастасия Зуева, Михаил Зимин, Алексей Золотницкий, Роман Филиппов, Николай Граббе, Мария Виноградова, Борис Новиков, Людмила Иванова, Авангард Леонтьев, Наталья Боронина
Возрастная рекомендация: 0+
Три девицы под окном пряли поздно вечерком...
А потом много чего было: и любовь, и клевета, и предательство, и чудеса, и множество волшебных приключений, и тридцать три богатыря, и, конечно же, счастливый конец.
Поэтическая история о победе любви над завистью
Страна: СССР
Год выпуска: 1973
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный
Продолжительность: 00:18:40
Режиссёр: Инесса Ковалевская
Роли озвучивали: Олег Анофриев
Возрастная рекомендация: 0+
Музыкальное представление по мотивам сказки Пушкина
Страна: США, Индия
Год выпуска: 2016
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:18:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Брайан Ниссен, Ричард Рич
Роли озвучивали: Лора Бэйли, Юрий Ловенталь, Джозеф Медрано, Дженнифер Миллер, Jayden Isabel, Grant Durazzo, Клэйтон Джеймс, Гарднер Джаэс, Даг Стоун, Брайан Ниссен
Возрастная рекомендация: 6+
Когда родители уезжают на лето, юная любительница приключений принцесса Алиса остается под присмотром королевы Уберты, которая пытается воспитывать её в лучших монарших традициях.
Но принцесса скучает и мечтает стать удалым пиратом. Вместе с лордом Роджерсом, лягушонком Джин-Бобом и черепашкой Спедом она отправляется в полное удивительных приключений, опасностей и открытий путешествие к дальним морям.
После кораблекрушения, которое выносит отважных моряков на берег таинственного дикого острова, они встречают Лукаса – мальчика, живущего отшельником.
Теперь друзья вместе должны придумать, как спастись на острове, кишащем свирепыми голодными чудовищами.
Страна: США
Год выпуска: 1979
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный, музыка
Слоган: «It's classic encounters of the funniest kind!»
Продолжительность: 01:33:43
Перевод: Профессиональный (дублированный) «Варус-Видео»
Режиссёр: Чак Джонс, Фил Монро, Морис Ноубл, ...
Роли озвучивали: Мэл Бланк, Артур К. Брайан, Пол Джулиан, Nicolai Shutorev
Роли дублировали: Сергей Чекан, Игорь Ясулович, Юрий Саранцев, Василий Куприянов, Вадим Курков
Возрастная рекомендация: 12+
У создателя этих мультфильмов Чака Джонса нет ни длинных ушей кролика, ни хвоста койота, он просто старается думать как те, у которых это есть.
Страна: США
Год выпуска: 1970
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный
Слоган: «A purr-fectly wonderful new cartoon feature»
Продолжительность: 01:18:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссёр: Вольфганг Райтерман / Wolfgang Reitherman
Роли озвучивали: Фил Харрис, Ева Габор, Стерлинг Холлоуэй, Скэтмэн Крозерс, Дин Кларк, Пол Уинчелл, Лиз Инглиш, Турль Рейвенскрофт, Гари Дубин, Вито Скотти
Роли дублировали: Владимир Еремин, Анна Каменкова, Александр Леньков, Валерий Ярёменко, Руслан Кулешов
Возрастная рекомендация: 6+
В аристократическом доме в Париже живёт мама-кошка с тремя котятами. Хозяйка безумно любит их и по завещанию всё должно отойти этим очаровательным животным. Но злой дворецкий хочет, чтобы деньги достались только ему.
Он похищает её любимцев и бросает в деревне. Вернуться домой им помогает восхитительный и очаровательный бродячий кот с его друзьями.
Страна: США
Год выпуска: 1994
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, комедия, семейный
Слоган: «Любовь и дружба разрушат злые чары»
Продолжительность: 01:25:37
Перевод: Профессиональный (дублированный) Нева-1
Режиссёр: Ричард Рич
Роли озвучивали: Мишель Никастро, Говард МакДжиллин, Джек Пэланс, Лиз Колэуэй, Джон Клиз, Стивен Райт, Стив Винович, Марк Харелик, Джеймс Аррингтон, Дэвис Гейнс
Роли дублировали: Татьяна Михалевкина, Ольга Голованова, Станислав Концевич, Владимир Вихров, Александр Демьяненко
Возрастная рекомендация: 6+
В те сказочные времена, когда на земле повсюду были заколдованные замки, таинственные лесные чащи, фантастические животные и злые колдуны, случилась эта история.
История прекрасной принцессы, превращённой злым волшебником Ротбартом в лебедя, её возлюбленного, принца Дерека, всех чудесных созданий, живших на берегу Лебединого озера, их любви, дружбы и борьбы со злом.
Страна: США
Год выпуска: 1988
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, криминал, детектив
Слоган: «It's the story of a man, a woman, and a rabbit in a triangle of trouble»
Продолжительность: 01:43:45
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Элиа Казан / Elia Kazan
Роли озвучивали: Боб Хоскинс, Кристофер Ллойд, Джоанна Кэссиди, Чарльз Флайшер, Стабби Кэй, Алан Тилверн, Ричард ЛеПарментье, Лу Хирш, Бетси Брэнтли, Джоэл Силвер
Роли дублировали: Всеволод Абдулов, Владимир Еремин, Марина Тарасова, Игорь Тарадайкин, Юрий Саранцев
Возрастная рекомендация: 6+
Частный детектив расследует загадочное преступление, в котором подозревается… мультипликационный персонаж кролик Роджер!
Сыщик попадает в непредсказуемый мир, где его ожидают нарисованные злодеи с настоящими револьверами, говорящий автомобиль и соблазнительная мультяшная красотка.
Наконец, на горизонте появляется мрачная фигура того, кто подставил кролика Роджера.
Страна: Австралия
Год выпуска: 2009
Жанр: мультфильм, драма, комедия, семейный
Слоган: «Two unlikely people. Two different worlds come together in a story about a most unusual friendship»
Продолжительность: 01:32:16
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Адам Бенжамин Эллиот / Adam Elliot
Роли озвучивали: Кристофер Мэсси, Оливер Маркс, Дэйзи Кочер, Дэниэл Маркс, Хамиш Хьюз, Дэн Доэрти, Джули Форсайт, Mandy Mao, Эрик Бана, Патрик МакКейб
Возрастная рекомендация: 16+
История отношений 8-летней девочки Мэри Динкль, которая скучает в пригороде далёкого австралийского Мельбурна, и Макса Хоровица, 44-летнего одинокого еврея, жителя шумного нью-йоркского хаоса.
Разделенные разницей в возрасте и двумя континентами, Мэри и Макс проносят свою необычную дружбу через годы.
Страна: США
Год выпуска: 2007
Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 00:28:01
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Гари Труздейл : Gary Trousdale
Роли озвучивали: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Кэмерон Диаз, Антонио Бандерас, Шон Бишоп, Коуди Камерон, Сьюзэн Фитцер, Кристофер Найтс, Гари Труздейл, Конрад Вернон
Роли дублировали: Алексей Колган, Вадим Андреев, Жанна Никонова, Всеволод Кузнецов, Александр Рыжков
Возрастная рекомендация: 0+
На этот раз Шрек стремится устроить идеальный праздник, удивить Фиону и своих замечательных сорванцов.
Только вот незадача: прямо в разгар мероприятия появляются незваные гости — Осёл и Кот в Сапогах. Они рушат все планы Шрека и он, сам того не желая, превращается в настоящего скрягу, сказочную разновидность диккенсовского Скруджа.
Страна: США
Год выпуска: 2003
Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 00:12:32
Перевод: профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Саймон Дж. Смит : Simon J. Smith
Роли озвучивали: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Джон Литгоу, Конрад Вернон, Коуди Камерон, Кэмерон Диаз, Кристофер Найтс, Саймон Дж. Смит
Роли дублировали: Алексей Колган, Вадим Андреев, Владимир Антоник, Дмитрий Филимонов, Дмитрий Курта
Возрастная рекомендация: 6+
Лорд Фаркуард был съеден драконом, но его дух все еще жив и все так же зол.
Он похищает Фиону с помощью всё ещё живого помощника-подручного. Шрек и Осёл отправляются в путешествие, чтобы спасти принцессу.
Страна: Япония, США
Год выпуска: 1989
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Take Off On A Wonderful Adventure With «Little Nemo»...»
Продолжительность: 01:34:55
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Режиссёр: Масами Хата / Masami Hata, Уильям Т. Хёрц / William T. Hurtz
Роли озвучивали: Гэбриел Дэймон, Микки Руни, Рене Обержонуа, Дэнни Манн, Лаура Муни, Бернард Эрхард, Билл Мартин, Алан Оппенхаймер, Майкл Белл, Сидни Миллер
Возрастная рекомендация: 6+
Маленький мальчик по имени Немо видит страшный сон, о том, как за ним по земле и по воде мчится огромный поезд.
На утро папа зовёт его смотреть цирк, который приехал в город. Среди участников циркового представления Немо видит тех, с кем ему суждено дальше встретиться.
На следующую ночь он просыпается от странного света. За Немо прилетел дирижабль, и ему предлагают отправится в Страну Снов по приглашению Принцессы, которая, кстати, прислала в подарок печенье. Немо радостно отправляется в путь.
По пути дирижабль попадает в шторм в море Кошмаров, которое отделяет мир Немо от Страны Снов.
Страна: Германия
Год выпуска: 2010
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Слоган: «BORN to be WILD!»
Продолжительность: 01:37:52
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Райнхард Клоосс, Хольгер Таппе / Reinhard Klooss, Holger Tappe
Роли озвучивали: Ральф Шмитц, Томас Фритш, Кристоф Мария Хербст, Бастиан Пастевка, Оливер Калкофе, Billy Beach, Джим Броудбент, Джеймс Корден, Marc Diraison, Омид Джалили
Роли дублировали: Вадим Галыгин, Илья Любимов, Тимур Родригез, Иван Жарков, Любовь Германова
Возрастная рекомендация: 0+
Команда весёлых зверей нашла зелёный оазис посреди засушливой африканской пустыни, чтобы там поселиться.
Но их жизнь оказалась под угрозой — река Окаванго стала быстро пересыхать. Друзья выясняют, что в этом виноваты люди, которые построили дамбу.
Звери, — такие разные, — от льва до трусливого суслика, — объединяются в союз, чтобы бросить вызов людям и спасти долину! Смешная ватага разношерстных, винторогих и парнокопытных устроит развесёлую жизнь людям и наведёт свой «порядок» на дамбе!
Страна: Франция, Бельгия, США
Год выпуска: 2010
Жанр: мультфильм, комедия, криминал, приключения, семейный
Слоган: «By Day Child's Pet, By Night Dangerous Thief»
Продолжительность: 01:04:21
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - CinemaSET
Режиссёр: Жан-Луп Фелисиоли, Ален Ганьоль
Роли озвучивали: Доминик Блан, Бернадетт Лафон, Бруно Саломон, Жан Бенгиги, Ориан Зани, Бернард Буллон, Жак Рамад, Жан-Пьер Ивар, Патрик Ридремон, Патрик Декамп
Возрастная рекомендация: 6+
Дино — кот, ведущий двойную жизнь. Днём он живёт с девочкой Зои и её матерью — офицером полиции, а по ночам участвует в ограблениях.
Но однажды Зои проследила кота Дино...
Страна: США, Южная Корея, Канада, Китай
Год выпуска: 2017
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Get ready. Get set. Get nuts!»
Продолжительность: 01:31:13
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes
Режиссёр: Кэллан Брункер / Callan Brunker
Роли озвучивали: Уилл Арнетт, Майя Рудольф, Бобби Каннавале, Бобби Мойнахан, Изабела Мерсед, Петер Стормаре, Габриэль Иглесиас, Джефф Данэм, Себастьян Манискалко, Кари Уолгрен
Роли дублировали: Даниил Эльдаров, Марианна Шульц, Михаил Белякович, Никита Прозоровский, Элиза Мартиросова
Возрастная рекомендация: 6+
В продолжении весёлых хвостатых приключений белке Злюку и его друзьям снова нужно действовать сообща.
На сей раз – чтобы спасти свой дом: мэр города задумал вырубить их парк и построить на его месте бездушные аттракционы.
К счастью, у Злюка и других любителей арахиса есть план, не последняя роль в котором отведена новым друзьям наших героев – белым мышам под предводительством мудрого мистера Фэнга.
Страна: Канада, Южная Корея, США
Год выпуска: 2013
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Береги свои орешки!»
Продолжительность: 01:25:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссёр: Питер Лепениотис / Peter Lepeniotis
Роли озвучивали: Уилл Арнетт, Брендан Фрейзер, Лиам Нисон, Кэтрин Хайгл, Стивен Лэнг, Майя Рудольф, Джефф Данэм, Гэбриел Иглесиас, Сара Гадон, Джеймс Ранкин, Скотт Яфе, Джо Пинг, Анник Обонсавин, Джули Лемье, Роберт Тинклер, Сай...
Роли дублировали: Сергей Бурунов, Николай Басков, Дмитрий Назаров, Анна Чиповская, Максим Виторган, Ольга Шелест, Дмитрий Филимонов, Ксения Собчак
Возрастная рекомендация: 0+
Пытаясь выжить в городе, неразлучные друзья — белка Злюк и крысёнок Бадди натыкаются на магазин, до краёв набитый их любимым лакомством — орехами.
Чувствуя, что «мечты сбываются», приятели планируют величайшее ограбление в истории грызунов. Но тут совсем некстати нарисовались бедные родственники из парка — прямо 13 друзей арахиса!
Однако им всем невдомёк, что магазин орехов — лишь прикрытие для банды грабителей, которые намерены вырыть туннель под банк и подменить мешки с деньгами на мешки с теми самыми орехами.
Страна: Малайзия, Мартиника, Мальдивы, Джибути, Бруней-Даруссалам
Год выпуска: 2018
Жанр: мультфильм, комедия, детский, приключения, семейный
Слоган: «Local Zero to Global Hero»
Продолжительность: 01:29:53
Перевод: Профессиональный (дублированный) | ivi
Режиссёр: Исри Абдул Халим, Карл Мендес
Роли озвучивали: Барбара Гудсон, Крис Джай Алекс, Оги Бэнкс, Гэвин Яп, Tamiyka White, Билл Дж. Готтлиб, Фрэнсис Ли, Ghafir Akbar, Рэймонд Орта, Дионг Чхэ Лиан
Роли дублировали: Екатерина Семенова, Александр Матвеев, Борис Шувалов, Евгения Ваган, Андрей Бархударов
Возрастная рекомендация: 6+
Вилли — трижды чемпион по уличным гонкам в Гаскет-Сити, готовится к главному соревнованию в своей жизни.
Весь мир у его колёс! Но в решающем заезде он не справился с управлением и упал в глубокую реку. Вилли приходиться стать обычным такси и лишь иногда соревноваться с обычными городскими машинами.
Но после неожиданного столкновения с прекрасной итальянской машинкой Беллой, он начинает понимать, что помимо жажды скорости в жизни есть более важные вещи…
Страна: США
Год выпуска: 2016
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Найди своё счастье»
Продолжительность: 01:32:48
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes
Режиссёр: Уолт Дорн / Walt Dohrn, Майк Митчелл / Mike Mitchell
Роли озвучивали: Анна Кендрик, Джастин Тимберлэйк, Зои Дешанель, Кристофер Минц-Плассе, Кристин Барански, Расселл Брэнд, Гвен Стефани, Джон Клиз, Джеймс Корден, Джеффри Тэмбор
Роли дублировали: Виктория Дайнеко, Дима Билан, Анна Киселёва, Роман Сарнацкий, Елена Шульман
Возрастная рекомендация: 6+
Отправляясь в увлекательное приключение, которое заведёт её далеко от привычного мира, Розочка объединяет усилия с самым мрачным троллем на свете по имени Цветан, чтобы спасти друзей из лап зловещих бергенов и их лидера, короля Хряща Старшего.
Невероятные приключения Розочки проверят её силу, покажут истинную суть и бросят вызов способности ударяться в пение в любой момент.
Страна: США
Год выпуска: 2012
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный
Слоган: «From the creators of Despicable Me»
Продолжительность: 01:26:18
Перевод: Профессиональный (дублированный) [BD EUR]
Режиссёр: Крис Рено, Кайл Балда
Роли озвучивали: Дэнни ДеВито, Эд Хелмс, Зак Эфрон, Тейлор Свифт, Бетти Уайт, Роб Риггл, Дженни Слейт, Назим Педрад, Джоэл Светов, Майкл Битти
Роли дублировали: Александр Гаврилин, Прохор Чеховской, Лина Иванова, Людмила Гнилова, Сергей Бурунов
Возрастная рекомендация: 0+
Недалёкое будущее. Стоит нажать на кнопку – и мир изменится по твоему желанию: прямо под окном вырастут горы, во дворе зашумит океан.
Единственная неприятность – всё вокруг сделано из пластика. Но для влюбленного нет преград. Одно желание прекрасной девушки – увидеть последнее живое дерево – и он пускается в путь.
Страна: США
Год выпуска: 2015
Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Мечтать так мечтать»
Продолжительность: 01:28:06
Перевод: Профессиональный (дублированный) - BALTiC
Режиссёр: Стив Мартино / Steve Martino
Роли озвучивали: Тромбоун Шорти, Ребекка Блум, Анастасия Бредихина, Франческа Капальди, Кристин Ченоуэт, Александр Гарфин, Ной Джонстон, Билл Мелендес, Хэдли Белль Миллер, Мика Ревелли
Роли дублировали: Фёдор Дахненко, Анна Драгилева, Василиса Эльдарова, Стася Кудякова, Матвей Некрасов
Возрастная рекомендация: 0+
Чарли Браун, Снупи, Люси, Линус и другие полюбившиеся персонажи комиксов «Мелочь пузатая» впервые появятся на большом экране в полнометражном анимационном фильме, снятом с использованием последних достижений 3D-анимации.
Снупи – самый симпатичный пёс в мире — к тому же, классный пилот — отправляется в невероятные воздушные приключения в погоне за главным злодеем Красным Бароном.
В это время у его приятеля Чарли Брауна начинаются поистине эпические приключения!
Страна: Россия
Год выпуска: 2016
Жанр: мультфильм, семейный, комедия, приключения
Слоган: «Ты можешь быть кем угодно. Главное – оставаться собой!»
Продолжительность: 01:24:42
Режиссёр: Максим Волков, Андрей Галат
Роли озвучивали: Александр Петров, Елизавета Боярская, Сергей Безруков, Екатерина Иванчикова, Юрий Гальцев, Андрей Рожков, Татьяна Шитова, Диомид Виноградов, Андрей Бархударов, Дмитрий Филимонов
Возрастная рекомендация: 6+
Любимцу стаи, молодому и беззаботному волку Серому невдомёк, что скоро он окажется чужим среди своих друзей.
Претендуя на роль вожака стаи и на руку (вернее, лапу) и сердце самой красивой волчицы Бьянки, Серый продолжает дурачиться и устраивать розыгрыши над сородичами.
Всё переворачивается с ног на голову, когда он решает изменить себя с помощью волшебного зелья. Чудо действительно происходит: Серый превращается в барана! Опасаясь за свою, теперь овечью, шкуру, Серый сбегает от волков и поселяется в деревне овец.
Теперь Серому предстоит не только вернуть доверие возлюбленной и стаи, но и свой прежний облик. Но как это сделать, если у тебя есть всего три дня, да еще рога и копыта?
Страна: США
Год выпуска: 2016
Студия: Twentieth Century Fox Film Corporation
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Маленький шаг для него. Большая проблема для всех»
Продолжительность: 01:34:33
Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray EUR / Двадцатый Век Фокс СНГ
Режиссёр: Майк Тёрмайер и Гален Т. Чу / Mike Thurmeier & Galen T. Chu
Роли озвучивали: Рэй Романо, Джон Легуизамо, Дэнис Лири, Куин Латифа, Шонн Уильям Скотт, Саймон Пегг, Дженнифер Лопез, Нил Тайсон, Джесси Тайлер Фергюсон, Джесси Джей и другие.
Роли дублировали: Степан Старчиков, Антон Комолов, Александр Груздев, Вадим Галыгин, Ольга Шелест, Альбина Джанабаева, Василий Зотов, Андрей Бархударов, Мария Иващенко, Сергей Смирнов, Вероника Саркисова, Дмитрий Череватенко, Александра Назарова, Ирина Киреева, Сергей Чихачев, Иван Калинин, Татьяна Шитова, Вадим Галыгин мл., Василиса Журавлева, Никита Прозоровский, Александр Новиков
Возрастная рекомендация: 6+
Отчаянная погоня за неуловимым желудем катапультирует Скрата прямо в космос, где он случайно запускает целую серию космических событий. Именно они изменят весь мир Ледникового периода и станут реальной угрозой для него. Чтобы спастись, Сид, Мэнни, Диего и остальные звери должны покинуть свои дома, отправиться в забавное и захватывающее приключение в экзотические новые земли и встретиться со множеством красочных новых персонажей.
Страна: США
Год выпуска: 2016
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Дети — наша работа»
Продолжительность: 01:26:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Blu-ray 3D NORDiC
Режиссёр: Николас Столлер / Nicholas Stoller, Даг Свитлэнд / Doug Sweetland
Роли озвучивали: Энди Сэмберг, Кэти Краун, Келси Грэммер, Дженнифер Энистон, Тай Бурелл, Антон Старкман, Кигэн-Майкл Ки, Джордан Пил, Дэнни Трехо, Стив Гликман
Роли дублировали: Алексей Бардуков, Анна Старшенбаум, Алексей Рязанцев, Татьяна Пестрякова, Иван Калинин
Возрастная рекомендация: 6+
Аисты приносят детей... или, во всяком случае, раньше приносили.
Теперь же они занимаются доставкой посылок для огромного сайта интернет-продаж. Джуниор, лучший аист в курьерской компании, должен пойти на повышение, но он случайно активирует машину для создания детей и получает очаровательную, но совершенно незапланированную девочку.
Пытаясь доставить эту «посылку» до того, как босс узнает о произошедшем, Джуниор и его подруга Лютик, единственный человек на Горе Аистов, решаются на свою первую доставку ребёнка и отправляются в безумное и насыщенное удивительными открытиями приключение, благодаря которому многие семьи могут стать полными, а аисты – вернуться к своей истинной миссии на Земле.
Страна: Канада, Испания
Год выпуска: 2016
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Fast & Furry»
Продолжительность: 01:27:06
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Альберто Родригез / Alberto Rodriguez, Начо Ла Каза / Nacho La Casa
Роли озвучивали: Карлос Аресес, Фернандо Техеро, Эктор Кантолья, Хуан Фернандес, Эльза Патаки, Дэни Ровира, Хосе Мота, Мишель Хеннер, Гильермо Ромеро
Роли дублировали: Константин Карасик, Илья Исаев
Возрастная рекомендация: 0+
Жизнь беспечного бигля Оззи переворачивается с лап на голову, когда, отправляясь в отпуск, семья Мартинов отдает его в элитный спа-отель для собак.
Но хозяева не могли и представить, что это всего лишь ловушка, а их любимец окажется в настоящей собачьей тюрьме.
Чтобы прорваться через суперсистему охраны и злющих сторожевых псов, Оззи вместе с такими же бедолагами, как он сам, должен будет спланировать самый хитроумный и дерзкий побег в истории.
Весёлая вариация «Побега из Шоушенка».
Страна: Китай, США
Год выпуска: 2016
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Слоган: «A new breed of rock star»
Продолжительность: 01:29:39
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Эш Браннон / Ash Brannon
Роли озвучивали: Люк Уилсон, Эдди Иззард, Дж.К. Симмонс, Льюис Блэк, Кенан Томпсон, Мэй Уитман, Хорхе Гарсиа, Мэтт Диллон, Сэм Эллиотт, Уилл Финн
Роли дублировали: Никита Пресняков, Николай Фоменко, Сергей Чихачёв, Алексей Багдасаров
Возрастная рекомендация: 6+
Встречайте, новый герой отправляется покорять город зверей!
Он – пёс Боуди, и он не унывает, несмотря ни на что. Ему на роду написано сторожить родную деревню от волков, а он мечтает стать учеником живой рок-легенды, кота по имени Энгус.
Однако у Энгуса совсем другие планы, да и волки подстерегают за каждым углом. Но если не вешать хвост, то всё в твоих лапах!
Страна: Япония, Канада
Год выпуска: 2016
Студия: Bandai, Chukyo TV Broadcasting Company (CTV), D.N. Dream Partners
Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Маленький герой - большие приключения»
Продолжительность: 01:27:42
Перевод: Профессиональный (дублированный) Баритон
Режиссёр: Микинори Сакакибара / Mikinori Sakakibara, Кунихико Юяма / Kunihiko Yuyama
Роли озвучивали: Мао Иноуэ, Рёхэй Судзуки, Норито Ясима, Арата Фурута, Сандаю Докумамуси, Нана Мидзуки, Рио Сасаки, Юка Тэрасаки, Акио Оцука
Роли дублировали: Лариса Брохман, Сергей Чихачев, Дмитрий Курта, Михаил Белякович, Дарья Пынзарь, Евгений Хазов, Ксения Большакова, Нина Александрова, Ольга Голованова, Радик Мухаметзянов
Возрастная рекомендация: 6+
История маленького чёрного котёнка с гордым именем Рудольф, жившего счастливо и спокойно ровно до тех пор, пока по роковой случайности он не оказался в неизвестном большом городе.
Здесь герою придётся выживать без ласки и заботы хозяев, а ведь раньше он был твёрдо убежден, что всегда будет в полной безопасности.
Блуждая по улицам незнакомого города, Рудо встречает взрослого полосатого кота, нагоняющего ужас на всю округу. Он становится для малыша наставником, учит жизни на улице и помогает обрести новых друзей.
Страна: США, Китай
Год выпуска: 2020
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Найди свой голос»
Продолжительность: 01:30:08
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Марк Балдо
Роли озвучивали: Грэм Хэмилтон, Майкл Адамуэйт, Эшли Болл, Кэтлин Барр, Брайан Добсон, Брайан Драммонд, Эндрю Френсис, Джеймс Хигути, Донни Лукас, Ричард Ньюман
Роли дублировали: Никита Пресняков, Агата Муцениеце, Валентина Карнаухова, Сергей Чихачёв, Антон Эльдаров
Возрастная рекомендация: 6+
Знаменитый пёс Боуди и его весёлая рок-группа возвращаются!
Музыканты уже представили миру свои песни, но останавливаться на достигнутом не собираются. Ребята готовы к грандиозному турне, в котором обретут настоящую славу.
Но, как оказалось, у популярности есть и обратная сторона. Смогут ли друзья остаться самими собой, когда их имена будут на устах всего мира?
Страна: Мексика
Год выпуска: 2015
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:37:22
Перевод: Профессиональный (Дублированный)
Режиссёр: Габриэль Рива Паласио, Родольфо Рива Палачио Алатристе, Мелани Симка
Роли озвучивали: Бруно Бичир, Карлос Эспехель, Анхелика Вале, Омар Чапарро, Майте Перрони Беорлеги, Серхио Сендель, Нинель Конде, Джейми Эймерих, Анна Брисбин
Роли дублировали: Александр Погребняк, Юрий Кудрявец, Анна Соболева, Андрей Соболев, Михаил Кришталь
Возрастная рекомендация: 6+
Молодой петух Тото хочет добиться в жизни гораздо большего, чем просто каждое утро будить свою ферму.
Его мечта - стать знаменитым боксером! Но не зря говорят: «Бойся своих желаний».
Страна: Германия, Бельгия, Люксембург, Ирландия, США
Год выпуска: 2015
Жанр: мультфильм, комедия, приключения
Слоган: «1 ковчег. 50,000 животных. Что могло пойти не так?»
Продолжительность: 01:26:28
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes
Режиссёр: Тоби Генкель / Toby Genkel, Шон МакКормак / Sean McCormack
Роли озвучивали: Дермот Магеннис, Каллум Малони, Тара Флинн, Пол Тайлак, Алан Стэнфорд, Эйлин Митен, Патрик Фицсимонс, Карла Бекер, Франциска Фриде
Роли дублировали: Александр Колесников, Ирина Савина, Наталья Терешкова, Юрий Брежнев, Полина Щербакова
Возрастная рекомендация: 6+
Грядёт всемирный потоп, и старина Ной вот-вот отчалит. Самое время для зверей занять свои каюты.
Но, увы, повезло не всем – кое-кто фейсконтроль не прошёл. Теперь ему придется как следует постараться, чтобы перехитрить судьбу и заскочить на подножку уплывающего ковчега.
Страна: США, Канада, Франция, Великобритания, Индия
Год выпуска: 2017
Жанр: мультфильм, боевик, комедия, семейный
Слоган: «50% Hero. 100% Cotton»
Продолжительность: 01:28:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) BD EUR
Режиссёр: Дэвид Сорен / David Soren
Роли озвучивали: Эд Хелмс, Кевин Харт, Ник Кролл, Томас Миддлдитч, Джордан Пил, Кристен Шаал, Ди Ди Решер, Брайан Посен, Дэвид Сорен, Мэл Родригез
Возрастная рекомендация: 6+
Гарольд и Джордж увлекаются изготовлением комиксов. Они придумали супергероя – Капитана Подштанника.
Директор их школы мистер Крупп терпеть не может мальчишеских проказ, на которые горазды Гарольд и Джордж. Но у него пока нет доказательств того, что именно они были инициаторами многочисленных розыгрышей.
Однако теперь они у него появились. Зануда Мелвин заснял, как Гарольд и Джордж перепрограммируют его изобретение, Турбо-унитаз, и превращают серьёзное мероприятие в развлечение для школьников. Крупп хочет наказать друзей.
А тут ещё появляется профессор Пуперпопс, который хочет лишить человечество чувства юмора. Ему в этом помогает Мелвин и увеличенный до гигантских размеров Турбо-унитаз.
Тогда Гарольд и Джордж превращают директора Круппа в Капитана Подштанника. Удастся ли друзьям остановить Пуперпопса? Сможет ли Крупп управлять школой в одних подштанниках?
Страна: США, Индия, Корея Южная, Китай
Год выпуска:2019
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:26:34
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Ричард Финн / Richard Finn, Тим Молтби / Tim Maltby
Роли озвучивали: Эндрю То, Саймон Хаяма, Алан Марриотт, Брайан Добсон, Коул Ховард, Дженнифер Камерон, Джонатан Холмс, Ли Токар, Лиза Дурупт, Майя Кэй
Роли дублировали: Олег Новиков, Иван Калинин, Наталья Грачёва, Элиза Мартиросова, Александр Новиков
Возрастная рекомендация: 6+
В ледяных горах Арктики терпит крушение самолёт, управляемый археологом Джином.
Аварию подстроил его коварный напарник, который похищает бесценную нефритовую статуэтку китайского божества – ключ к несметным сокровищам. На помощь Джину приходит король Арктики Норм.
В компании с леммингами он отправляется в смертельно опасное путешествие. На этот раз обаятельный и простодушный мишка должен не только обезвредить злодея и вернуть бесценную реликвию, но и успеть на свадьбу своего эксцентричного дедушки…
Страна: США, Индия, Ирландия
Год выпуска: 2016
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Главный мультфильм весенних каникул»
Продолжительность: 01:30:31
Перевод: Профессиональный (дублированный) - [iTunes]
Режиссёр: Тревор Уолл
Роли озвучивали: Роб Шнайдер, Хэзер Грэм, Кен Жонг, Билл Найи, Колм Мини, Лоретта Дивайн, Майкл МакЭлхаттон, Майя Кэй, Габриэль Иглесиас, Салом Дженс
Роли дублировали: Антон Комолов, Ольга Шелест, Александр Рахленко, Олег Форостенко, Николай Дроздов
Возрастная рекомендация: 6+
Встречайте! Норм и Несокрушимые — добродушный белый медведь и шустрые лемминги.
Их миссия — спасти родную Арктику от коварной корпорации. Могущественный босс Мистер Грин задумал построить здесь, среди чистых льдов, город богачей, и пушистый отряд должен дать противнику бой на его территории.
Норм и Несокрушимые отправляются прямо в каменные джунгли мегаполиса. Их обаяние, отвага, шутки и танцы — особенно зажигательный «Арктик Шейк» — растопят сердца горожан, но для победы мало просто стать звёздами.
Впереди — настоящие испытания и вихрь приключений!
Страна: США, Индия
Год выпуска: 2018
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:27:23
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Тим Молтби / Tim Maltby, Ричард И. Финн / Richard Finn
Роли озвучивали: Эндрю То, Коул Ховард, Майя Кэй, Дженнифер Камерон, Алан Марриотт, Брайан Драммонд, Морин Джонс, Брайан Добсон, Лиза Дурупт, Ли Токар
Роли дублировали: Артем Бордовский, Ирина Обрезкова, Юлия Зоркина, Анна Слынько, Артём Веселов
Возрастная рекомендация: 6+
Обаятельный мишка по имени Норм избран королём Арктики. Его приглашают в Нью-Йорк, где вручают почётную награду – Золотой ключ от Королевства.
Пока герой купается в лучах славы, дерзкий грабитель под видом Норма похищает ценный трофей и организует серию ограблений банков.
Чтобы восстановить своё доброе имя, Норм отправляется в погоню за бандитами, но в это время преступная корпорация вынашивает план превращения арктического льда в бутилированную воду популярного брэнда…
Страна: США
Год выпуска: 2013-...
Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 00:11:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) Пифагор
Режиссёр: Luke Cormican, Питер Райда Михаил, James Krenzke, ...
Роли озвучивали: Скотт Менвиль, Грег Сайпс, Хари Пэйтон, Хинден Уолш, Тара Стронг, Лорен Том, Кевин Майкл Ричардсон, Питер Райда Михаил, Озиома Акага, Джон Ди Маджио...
Роли дублировали: Николай Быстров, Прохор Чеховской, Александр Новиков, Сергей Чихачёв, Даниил Эльдаров...
Возрастная рекомендация: 6+
Мультсериал создан по мотивам DC комиксов Teen Titans GO!
Юные Титаны — очень живой мультсериал, очень насыщенный и интересный. Практически ни в одной серии нет ни одного места, где можно было бы сидеть подперев подбородок, ожидая развития событий.
Мультфильм наполнен деталями, жизненными мелочами, которые усиливают восприятие и заставляют верить в происходящее.
Также, во многих сериях поднимаются достаточно взрослые и актуальные темы, присутствует много пародий и даже самоирония.
Страна: Франция, Бельгия
Год выпуска: 2016
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Однажды на берег очень даже обитаемого острова...»
Продолжительность: 01:30:23
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Винсент Кестелут / Vincent Kesteloot, Бен Стассен / Ben Stassen
Роли озвучивали: Рон Аллен, Джордж Бэббит, Лайла Берзиньш, Илька Бессин, Джои Камен, Джефф Дусетте, Джефф Дусетте, Сэнди Фокс, Дитер Халлерворден, Кайл Херберт
Роли дублировали: Пётр Иващенко, Сергей Чихачёв, Алина Ольшанская, Анатолий Хропов, Григорий Калинин...
Возрастная рекомендация: 6+
Все знают историю о Робинзоне Крузо, попавшем на необитаемый остров.
Однако как же можно назвать его необитаемым, если он населён разнообразными весёлыми животными и птицами?
Они очень удивились, впервые встретив это странное существо, и даже приняли его за морское чудовище. Попугаю по кличке Вторник и его друзьям — хамелеону, тапиру и другим обитателям острова предстоит поближе познакомиться с незнакомым зверем «человеком» и вместе с ним пережить массу опасных и весёлых приключений.
Страна: США
Год выпуска: 2006
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:09:19
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Джим Каммеруд / Jim Kammerud
Роли озвучивали: Риба МакИнтайр, Патрик Суэйзи, Джона Бобо, Харрисон Фан, Джефф Фоксворти, Вики Лоуренс, Стивен Рут, Джим Каммингс, Кэт Сауси, Ханна Фарр
Роли дублировали: Татьяна Шитова, Анна Невская, Олег Гончаров, Максим Каратыш, Иван Дахненко...
Возрастная рекомендация: 0+
Тод и Коппер всё ещё как ниточка и иголочка, но когда у Коппера появляется шанс попасть в супер группу, их дружба подвергается испытанию.
Страна: США, Великобритания, Франция, Ирландия
Год выпуска: 2000
Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Run, Don't Walk!»
Продолжительность: 01:24:36
Перевод: Профессиональный (дублированный, ОРТ)
Режиссёр: Питер Лорд, Ник Парк / Peter Lord, Nick Park
Роли озвучивали: Фил Дэниелс, Линн Фергюсон, Мэл Гибсон, Тони Хейгарт, Джейн Хоррокс, Миранда Ричардсон, Джулия Савалия, Тимоти Сполл, Имелда Стонтон, Бенжамин Уитроу
Роли дублировали: Андрей Бархударов, Вячеслав Баранов, Дмитрий Филимонов, Олег Куценко, Вадим Андреев...
Возрастная рекомендация: 0+
Курочкам на ферме миссис Туиди приходится нелегко. Для каждой из этих несчастных птиц любое, даже самое погожее утро, может стать последним: в мгновение ока они могут угодить в суп или стать начинкой для пирожка.
Безропотные домашние птички живут в постоянном страхе в ужасных курятниках, напоминающих бараки концлагеря. Все попытки вырваться из страшной фермы на волю оканчиваются провалом.
Но однажды на ферме объявляется весёлый американский петух Рокки...
Страна: Италия, Великобритания, Франция
Год выпуска: 2012
Жанр: мультфильм, комедия, приключения
Продолжительность: 01:34:04
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Иджинио Страффи / Iginio Straffi
Роли озвучивали: Даниэла Аббруццезе, Стефано Алессандрони, Лука Арджентеро, Энцо Аволио, Барбара Барнс, Тим Бекманн, Antonio Bonanotte, Фабрицио Буччи, Даниэла Кало...
Роли дублировали: Рамиля Искандер, Ирина Киреева, Андрей Ярославцев, Дмитрий Нагиев, Александр Груздев...
Возрастная рекомендация: 6+
Страшное извержение вулкана разрушает город Помпеи, и маленький Тим остается сиротой.
Его спаситель, генерал Кирон, отправляет Тима в школу гладиаторов, но юный лентяй упорно не желает становиться бойцом. Повзрослев, Тим влюбляется в красавицу Лючиллу. Но чтобы покорить её сердце, нужно стать настоящим героем.
Прекрасная Диана, богиня охоты и мастер по гладиаторским боям, берётся за тренировки Тима перед первым боем. Но получится ли у Тима победить самого себя и стать настоящим мужчиной?
Страна: США
Год выпуска: 2013
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Something big was leftover»
Продолжительность: 01:34:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование BD CEE)
Режиссёр: Коуди Камерон / Cody Cameron, Крис Пирн / Kris Pearn
Роли озвучивали: Билл Хейдер, Анна Фэрис, Джеймс Каан, Уилл Форте, Энди Сэмберг, Бенджамин Брэтт, Нил Патрик Харрис, Терри Крюс, Кристен Шаал, Коуди Камерон, Мелисса Штурм, Крис Пирн, Крэйг Келлман, Хамани Гриффин, Бриджит Хоффман, Эл Рокер...
Роли дублировали: Александр Пушной, Ксения Бржезовская, Алексей Макрецкий, Игорь Угольников, Андрей Лёвин...
Возрастная рекомендация: 6+
Все жители острова Поплавок покинули родной дом после событий предыдущего мультфильма.
Главный герой Флинт Локвуд теперь работает в компании «The Live Corp» на своего кумира Честера. Но ему придется оставить свой пост когда он узнает, что его печально-известная машина все ещё работает и производит на свет опасных гибридов.
Флинту предстоит ещё раз спасти мир и не дать коварной машине распространить громадную еду по всему миру.
Страна: США
Год выпуска: 2009
Жанр: Фантастика, боевик, комедия, мультфильм
Слоган: «Напали пришельцы? Зови монстров!»
Продолжительность: 01:34:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссёр: Роб Леттерман, Конрад Вернон / Rob Letterman, Conrad Vernon
Роли озвучивали: Риз Уизерспун, Сет Роген, Хью Лори, Уилл Арнетт, Кифер Сазерленд, Рэйн Уилсон, Стивен Колбер, Пол Радд, Джули Уайт, Джеффри Тэмбор...
Роли дублировали: Александр Гаврилин, Елена Соловьева, Александр Хотченков, Елена Войновская, Василий Дахненко...
Возрастная рекомендация: 12+
В Сюзан Мёрфи, девушку из Калифорнии, прямо в день её свадьбы попадает метеорит, полный всякой дряни из космоса, в результате чего она вдруг начинает расти и вырастает до пятнадцати метров.
Встревоженные появлением нового монстра, военные сразу берутся за дело: Сюзан отлавливают и увозят на секретную правительственную базу.
Там её переименовывают в Гигантику и запирают вместе с другими монстрами: гениальным, но насекомоголовым доктором наук Тараканом; брутальным рыбочеловеком по кличке Недостающее Звено; желеподобным и неубиваемым Б.О.Бом и стометровым Насекомозавром.
Правда, их тюремное заключение длится недолго: на Землю нападает инопланетный робот, и отчаявшийся Президент, поддавшись уговорам генерала Воякера, отправляет разношерстную команду монстров на спасение планеты от неминуемой гибели.
Страна: Россия
Год выпуска: 2013
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Полетели вместе!»
Продолжительность: 01:12:03
Режиссёр: Майкл Д’Иса-Хоган, Александр Храмцов, Инна Евланникова
Роли озвучивали: Нонна Гришаева, Марьяна Спивак, Евгений Миронов, Тимур Родригез, Сергей Гармаш, Лев Аксельрод, Илья Храмцов, Стася Кудякова, Алексей Колган, Роман Квашнин
Возрастная рекомендация: 0+
На Земле начали происходить странные и загадочные явления, несущие угрозу для планеты. Их след ведёт в космос, на тёмную сторону Луны.
Раскрыть тайну века поручили отряду Казбека. Белка, Стрелка и вся команда весёлых и отважных героев отправляются на Луну, чтобы выполнить опасную миссию.
Страсть к приключениям, искромётный юмор и великий дух космического братства поддержат в минуту великой опасности и помогут раскрыть всю правду о Луне и её обитателях.
Страна: Россия
Год выпуска: 2010
Жанр: мультфильм, комедия, приключения
Продолжительность: 01:28:09
Режиссёр: Святослав Ушаков, Инна Евланникова
Роли озвучивали: Анна Большова, Елена Яковлева. Евгений Миронов, Сергей Гармаш, Александр Баширов, Руслан Кулешов. Сергей Юшкевич, Николай Сморчков, Всеволод Кузнецов, Жанна Никонова
Возрастная рекомендация: 0+
В космос? На ракете? Белка и Стрелка вряд ли об этом мечтали. Космос сам ворвался в их жизнь.
Собаки вместе с крысом Веней и другими мохнатыми претендентами в космонавты случайно оказались в эпицентре исторических событий.
Страна: США / Prana Studios, Vanguard
Год выпуска: 2010
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Полный улёт»
Продолжительность: 01:15:40
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Джон Х. Уильямс / John H. Williams
Роли озвучивали: Том Кенни, Зак Шэда, Патрик Варбертон, Шерил Хайнс, Карлос Аласраки, Лора Бэйли, Джон Ди Маджио, Стэнли Туччи, Патрик Брин, Джейн Линч...
Роли дублировали: Дмитрий Курта, Михаил Георгиу, Вероника Саркисова, Василий Дахненко, Радик Мухаметзянов
Возрастная рекомендация: 6+
Продолжение анимационной комедии 2008 года о космических приключениях мартышек.
На этот раз к звездолётной обезьяньей команде, состоящей из Хэма, Луны и Титана, присоединяется новичок Комет, мечтающий стать настоящим космическим шимпанзе.
Он отправляется на планету Мангор, где знакомится с инопланетянином Киловаттом. Когда злодей Зартог пытается захватить власть, наступает время для Комета проявить себя.
Разумеется, не без помощи новых друзей.
Страна: США
Год выпуска: 2019
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:16:59
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Flarrow Films
Режиссёр: Джефф Медников / Jeff Mednikow
Роли озвучивали: Грег Сайпс, Риз Дэрби, Грэй Гриффин, Шон Маэр, Скотт Менвиль, Роберт Морс, Хари Пэйтон, Кевин Майкл Ричардсон, Тара Стронг, Хинден Уолш
Возрастная рекомендация: 6+
Комедийный мультфильм о пятёрке супергероев, которую злодеи сталкивают со своими более взрослыми версиями из другой вселенной.
Героям придётся объединить усилия, чтобы спасти мультивселенную от союза их заклятых врагов.
Страна: СССР
Год выпуска: 1976-1979
Производство: «Киевнаучфильм»
Жанр: мультфильм, мюзикл, приключения, приключения, детектив (детский)
Режиссёр: Давид Черкасский
Роли озвучивали: Георгий Кишко, Зиновий Гердт, Семен Фарада, Эдуард Назаров, Евгений Паперный, Григорий Шпигель, Вениамин Смехов, Александр Бурмистров, Георгий Кислюк...
Возрастная рекомендация: 6+
Старый морской волк капитан Врунгель принимает приглашение принять участие в международной парусной регате. Однако в порту отправления на борт его судна попадает похищенная из музея статуя Венеры, за которой охотятся не только правоохранительные органы в лице агента Ноль-ноль-икс, но и безжалостные гангстеры Джулико Бандитто и Де ля Воро, работающие на загадочного Шефа.
Весёлая повесть о невероятных приключениях капитана Врунгеля, его старшего помощника Лома и матроса Фукса, совершивших кругосветное путешествие на яхте «Беда».
Страна: Испания, Япония
Год выпуска: 1983
Жанр: мультсериал, аниме, мультфильм, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:25:00
Перевод: Дублированный
Режиссёр: Луис Бальестер Бустос, Фумио Курокава
Роли озвучивали: Бандзё Гинга, Итиро Нагаи, Кэнъити Огата, Грегори Снегофф, Кэи Томияма, Том Уайнер, Тед Лэйман, Клаудио Родригес, Глория Камара, Мануэль Пейро...
Роли дублировали: Владимир Ферапонтов, Вадим Курков, Георгий Мартиросян, Андрей Казанцев, Евгений Киндинов...
Возрастная рекомендация: 0+
Возможно ли объехать вокруг света всего лишь за 80 дней? Вопрос, прозвучавший в лондонском клубе Реформы, стал предметом спора.
Вилли Фог побился об заклад, что способен на это, и теперь его визави — господин Салливан — пойдет на всё, чтобы помешать Фогу выиграть спор.
Вилли Фог – это лев, элегантное порождение точных наук и чисто британской невозмутимости. Педантичная аккуратность и непрошибаемое бесстрастие навевали бы скуку, если б не уверенность, что под атласным жилетом, вторя самым точным в мире часам, бьётся благородное и великодушное сердце.
Вилли Фог в компании слуги Ригадона отправляется в кругосветный вояж. Слуга Ригадон – пролаза-кот в буржуазной шляпе-котелке, неизвестной французской породы. Бывший акробат и гимнаст, некогда выступавший в цирке на Елисейских Полях, в Англию подался за спокойствием и размеренностью викторианской жизни, а наткнулся на Вилли Фога.
А ещё этот смешной миляга носит лучшего друга в кармане. Знакомьтесь – мышонок Чико. Однозначный любимец юных зрителей.
«Вокруг света с Вилли Фогом» — своеобразная экранизация романа Жюль Верна «Вокруг света за 80 дней», снятая режиссёрами Луисом Балльестером Бустосом и Фимио Куракавой, в которой все герои заменены животными.
Любопытно также то, что звери в мультфильме весьма схожи с героями одноименного фильма, который тоже был основан на романе Верна.
Приключенческий анимационный сериал не только доставит удовольствие своей красочностью и динамичностью сюжета, но и познакомит юных зрителей с мировыми шедеврами литературной классики.
Страна: США
Год выпуска: 1996-1998
Жанр: детский мультсериал
Продолжительность серии: ~22 мин.
Перевод: Профессиональный (дублированный) от ОРТ
Режиссёр: Пол Сабелла / Paul Sabella, Джонатан Дерн / Jonathan Dern
Роли озвучивали: Алан Робертс, Дом ДеЛуис, Стивен Уэбер, Шина Истон, Эрнест Боргнайн, Чарльз Нельсон Рейли, Биби Ньювирт, Тресс МакНилл, Карлос Аласраки, Кевин Майкл Ричардсон...
Роли дублировали: Александр Воеводин, Андрей Казанцев, Андрей Мартынов, Василий Дахненко, Татьяна Божок...
Возрастная рекомендация: 6+
Приключения Чарли и Итчи не закончились на второй части полнометражки — небесный ангел Анабель направила Итчи на землю, чтобы тот помогал Чарли выполнять ответственные задания на земле.
Теперь Чарли и Итчи делают хорошие дела, помогают людям и животным, выручают их из беды, а после успешно выполненной работы все отдыхают в кафе «Укус Блохи», которым обзавелась Саша.
Злые герои Карфейс и Киллер тоже здесь, пытаются всё испортить, но Чарли с друзьями, конечно же, всегда одерживает победу над ними.
В сериале появилось ещё несколько персонажей: Бесс, подружка Итчи, и злая ведьма Беладонна, которую многие помнят по третьей полнометражке. Все псы попадают на рождество (собственно, эта третья, заключительная часть, снята по мотивам сериала, в 1998 году).
Страна: США, Канада
Год выпуска: 2013
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Земные секреты раскрыты чужими!»
Продолжительность: 01:29:12
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссёр: Кэллан Брукнер / Callan Brunker
Роли озвучивали: Брендан Фрейзер, Роб Корддри, Рики Джервэйс, Джонатан Морган Хейт, Джессика Альба, София Вергара, Пол Шеер, Джейсон Симпсон, Сара Джессика Паркер, Даг Абрахамс, Джейсон Бенсон, Тревор Дивэлл...
Роли дублировали: Иван Жарков, Евгений Стычкин, Пётр Иващенко, Ольга Шорохова, Татьяна Шитова...
Возрастная рекомендация: 6+
На планете Бааб, в самом центре Вселенной, два брата делают всё возможное, чтобы защитить свою галактику.
Они – полные противоположности. Если девиз Гарри – «сначала подумай, потом сделай», то отважный Скорч живет по закону «сила есть – ума не надо», что не мешает им слаженно работать.
Но однажды они получают сигнал S.O.S. с опасной планеты… под названием Земля. Скорч, сломя голову, бросается на помощь, и, разумеется, влипает в неприятности. Только Гарри может вытащить его из «Зоны 51».
Братья откроют множество головокружительных тайн, но смогут ли они сбежать с самой опасной планеты во Вселенной?
Страна: Россия
Год выпуска: 2017
Жанр: мультфильм, комедия, семейный
Слоган: «Окунись в новое приключение»
Продолжительность: 01:17:50
Перевод: Не требуется
Режиссёр: Максим Волков, Виталий Мухаметзянов
Роли озвучивали: Тимур Гарипов, Любовь Аксенова, Екатерина Варнава, Мария Шалаева, Михаил Ефремов, Дмитрий Филимонов, Данис Галиуллин, Руслан Ронич, Анатолий Константинов, Диомид Виноградов
Возрастная рекомендация: 6+
Хоть беги, хоть не беги, а от любви нигде не скрыться. Ни в палатах новгородского князя, ни на дне морском.
Особенно, если зовут тебя Садко, и ты симпатичный весёлый парень. К тому же, на гуслях играть мастак. Вот только за настоящую любовь еще и повоевать придется. Да не с кем-нибудь, а с подводной ведьмой Барракудой.
Но любовь всё равно победит. Вот увидите!
